doublage

Je suis du même avis que trallora toute façon je n'est plus besoin de sous-titre quand je regarde un film ou une série que ce soit en VO américaine ou en Vo jap
D’ailleurs j'ai commencer Naruto par la VF et depuis que j'ai connue la VO j'arrive plus a entendre cette horrible doublage fr.
Je regarde mais série américaine en VO non sous-titré. Et ainsi que du tokusatsu japonais en VO intégral.
Les dernières saison de digimon et blue dragon en VO intégral aussi.
D’ailleurs même quand il y a des sous-titre je les lis plus.
Même des fois de la VOSTA pour certain film coréen.

Ces sanji, zoro et Eneru
Tout ça ces a cause de Glénat et de leur traduction de l'anglais au Français au lieux du japonais au Français
Avec leur Baggi au lieux de buggy, ces comme la nouvelle VF horrible avec le voix qui ressemble plus du tout au doublage jap (alors que les ancienne c'était impec a part toujours la traduction)
Etc...
En plus dans la nouvelle vf au lieux de luffy il prononce Laffy

La seule chose que je regarde en VO, c'est le catch, je joue à quelques jeux en vost, tout ceci m'aide pour améliorer mon anglais au quotidien.

Mais TWD, j'ai maté quelques minutes de la saison 3 en VO et j'ai aucun souci avec la VO, juste que le changement me dérange après avoir vu les 2 1ères en vf.
Quant à moi, je trouve les doublages français très bons dans la plupart de ce que j'ai pu écouter so far. Le seul doublage qui m'a "choqué" récemment, c'est celui de John Cena dans "The Marine".

Une série que j'aurais du mal à écouter en VO et dont je suis fan absolu, c'est Buffy vs les vampires. Pour la voix US de l'actrice principale qui, par rapport à celle française, me paraît beaucoup trop en décalage et la française me paraît surtout plus appropriée par rapport à l'univers de la série.

Personnellement, mis à part certains jeux où le doublage fr est excellent, je ne serais pas contre les voix japonaise dans plus de jeux

C'est clair niveau doublage mieux vaut la V.O !Sinon c'est vraiment le genre de jeu qui te laisse choisir la façon de gérer tes assauts sur 1 base par exemple et vaut mieux jouer en normal c'est sur qu'on meurt de temps en temps mais c'est le temps de s'habituer à l'environnement et aux possibilités .Du tout bon je le conseille même sans avoir fait les autres !!

Je viens de me lancer dans cette aventure et je ne suis pas déçu. Le doublage du méchant est sympa je trouve... mais il est vrai que la version " VO " est nettement mieux. Sinon pour le coop les missions sont assez sympa mais un peu répétitif à mon gout.

Doublage français pas terrible d'après pas mal de joueurs effectivement mais il est possible d'activer la VO !

Sans aucun doute un des meilleurs jeux de l'année 2012 <3

Un doublage français de merde aussi !