doublage

Encore un bon jeu que j'espère vraiment voir arriver chez-nous!!

Beauceron14 > euh la news n'a jamais dit que ce serait doublé en français en même temps... et puis le résultat serait forcément moins bon qu'en vo de toutes manières

Faudrait déjà espérer le voir sortir en Europe... et sous-titré français (ce qui est assez rare quand même, genre fate/extra sur psp est arrivé en dernier chez-nous et même pas traduit en fr pour exemple^^').

Enfin si il sort aux us, je risque bien de le prendre en import si le jeu permet d'avoir le doublage en vo.

Quand je lis: "doublage intégral (plus de 157 personnages)", je me demande comment ils font pour pas doubler en FR les GTA.

madaotaku Wrote:J'ai déjà les trois, si c'est juste pour les trophées, je ne vois pas l’intérêt. Mais je le conseille vivement à ceux qui n'ont pas connu ses opus PS2. Pour moi les 3 Budokai sont parmi les meilleurs jeux DBZ auxquels j'ai joué, ma préférence reste, bien sûr, pour les Tenkaichi 1 à 3.

+1
ouais bof bof vivement Dragon Ball Z:Tenkaichi HD Collection !! car j'avais tous les budokai et tenkaichi sur ps2 et les seuls qui m'ont fait vraiment prendre mon pied fut les tenkaichi (ahhh le 3 surtout !) et les budokai bof quoi.. je préfère encore le Super Sonic Warriors 2 de la DS

Rahff51 Wrote:Mais comment font-ils pour jouer avec ce doublage anglais?

Roxas-XIII Wrote:Mon avis ? De gros noobs qui savent pas manier une manette !! oO

pour gamer comme cela et en plus avec les voix anglaises bein ce ne sont même plus des noobs là!... mais carrément des incultes ou des mômes de 5 ans

Mais comment font-ils pour jouer avec ce doublage anglais?

dodogeek Wrote:Doublage anglais insupportable et dégueulasse
Sait ont si on aura le choix du doublage

J'ai pensé exactement la même chose... j'espère qu'on aura le choix niveau doublages oui... même si ya peu d'espoir

edit:
"Q: Does Persona 4 Golden have a Japanese language option?
A: No, only English text and an English dub are available. We are VERY aware of many fans’ interest in dual language audio, but it is not possible in every project."

(Source: http://blog.us.playstation.com/2012/09/ ... n-ps-vita/ )

Donc pour la version us c'est mort, après pour la version en Europe, ya encore des chances vu que c'est Nis america qui édite le jeu chez-nous. Même éditeur que pour Disgaea vita qui avait eu les voix jap... enfin wait&see...

Bah appliquez vous sur le doublage et ça ira.

Doublage anglais insupportable et dégueulasse
Sait ont si on aura le choix du doublage

Doctor who a un doublage français (assez désagréable, mais je ne connais pas le cast de la VF pour la série télé), il est donc préférable de passer sa console en anglais, quelques remarques du docteur sont drôles...
Le jeu n'est pas crossbuy, mais utilise le cloud pour transférer les données si on possède les deux versions du jeu.
M'enfin bon, c'est un très très très mauvais titre...