doublage

darkenji Wrote:Pour une fois que le doublage fr et de qualité... Non sans dec il est bon, surtout pour une première.

Le problème n'est pas là, bonne ou pas bonne c'est mieux d'avoir le choix et choisir la configuration qui nous va le mieux plutôt que d'imposer le doublage et la langue de la console

Pour une fois que le doublage fr et de qualité... Non sans dec il est bon, surtout pour une première.

kira1101 Wrote:

Dan Almendra Wrote:Infos à mettre sur la news, je pense:

Pour les possesseurs du jeu sur Wii U, le patch s'applique aussi pour vous. Par contre, il faudra télécharger un Voice Pack (Gratuit) depuis l'eshop afin d'avoir l'audio Japonais (ou autre langue).

Justement, j'ai un petit soucis vis à vis de ça... J'ai téléchargé la mise à jour pour Wii U, mais je n'ai pas l'option de changement de doublage ! Est-ce que d'autres personnes aillant la version Wii U on le même problème ? La màj a pourtant bien été installé... Help ._.

Tu as bien téléchargé le pack de voix que tu veux sur l'eshop ? La maj ne se suffit pas à elle-même sur Wii U.

Dan Almendra Wrote:Infos à mettre sur la news, je pense:

Pour les possesseurs du jeu sur Wii U, le patch s'applique aussi pour vous. Par contre, il faudra télécharger un Voice Pack (Gratuit) depuis l'eshop afin d'avoir l'audio Japonais (ou autre langue).

Justement, j'ai un petit soucis vis à vis de ça... J'ai téléchargé la mise à jour pour Wii U, mais je n'ai pas l'option de changement de doublage ! Est-ce que d'autres personnes aillant la version Wii U on le même problème ? La màj a pourtant bien été installé... Help ._.

DroidXAce Wrote:En vrai, la voix FR est loin d’être dégueulasse !
Et faudrait maintenant une option pour accélérer le temps de lecture des textes.

En effet elles ne sont pas dégueulasses du tout que ce soit les voix françaises ou anglaises mais ça ne vaut malheureusement pas le doublage japonais malgré tous les efforts et le bon travail effectué dessus il suffit de voir le trailer du jeu pour s'en rendre compte (en tout cas pour ma part c'est mon sentiment)

C'est quand même fou ce doublage de merde, aucune voix correspond à la gueule du gars

Une chose est sûr : la bande annonce envoie du pâté (si ce n'est le doublage un peu en dessous du reste). On verra le gameplay plus tard en tout cas j'aime l'idée du mode scénario en ligne

Dragoon1010 Wrote:

ogyme Wrote:franchement la note mérite un -10 juste pour l'absence du Français au moins dans ceux qui été déjà sortis (ok c'est les final mix mais osef pas de doublage pour les scène rajouter a la limite)


si y'a pas la VF sur kh3 ça sera sans moi...

C'est simplement car ils ont du refaire le jeu de A à Z, mais oui en effet, le Français manque cruellement. Personnellement j'ai installé un émulateur sur PC, et le jeu est tout aussi beau que sur PS4 et aussi fluide, avec en plus la VF !

Dans tes rêves sûrement ouais.
Un travail de remaster est forcément supérieur à ce que l'émulateur adoucit avec des outils superficiels.

ogyme Wrote:franchement la note mérite un -10 juste pour l'absence du Français au moins dans ceux qui été déjà sortis (ok c'est les final mix mais osef pas de doublage pour les scène rajouter a la limite)


si y'a pas la VF sur kh3 ça sera sans moi...

C'est simplement car ils ont du refaire le jeu de A à Z, mais oui en effet, le Français manque cruellement. Personnellement j'ai installé un émulateur sur PC, et le jeu est tout aussi beau que sur PS4 et aussi fluide, avec en plus la VF !

ogyme Wrote:franchement la note mérite un -10 juste pour l'absence du Français au moins dans ceux qui été déjà sortis (ok c'est les final mix mais osef pas de doublage pour les scène rajouter a la limite)


si y'a pas la VF sur kh3 ça sera sans moi...

Je viens de finir kh1, les scènes rajoutées ne sont même pas doublées en Anglais.
Je dois avouer que c'est plutôt déroutant au début (surtout quand on connaît les doublages par cœur en français xD) mais sachant que j'ai fait tout le jeu en anglais (texte + voix) ça donne plus de cohérence.

Au delà de ça, et je trouve ça bizarre que ça n'a pas été dit dans le test mais ce n'est pas du 60fps en tout temps. Toutes les cinématiques sont locké en 30fps. Ça fait un changement plutôt brutal (mais on s'y habitue)
Le pire est que certaines animations sont en 30fps alors que le reste est à 60 ça fait tache. De même à cause de ça on se retrouve avec des décalages audio pas géniaux.

Malgré tout ça c'est les jeux que j'ai fait et refait sur ps2 et c'est encore un plaisir de les refaire pour une énième fois !