doublage

J'ai terminé la série hier soir. Le peu qu'il y a est assez sympa, mais ça reste assez cours. Au final, c'est un prologue, une mise en situation avant l'action qui devrait arriver dans la saison 2.

Côté technique, m'animation est particulière (du moins c'est pas un style que je regarde régulièrement). Concernent le doublage, j'ai regardé en version anglaise. Sympa, mais j'avais l'impression de quelques imperfections par moment (micro décalages). Idem pour quelques bruitages : bruits de pas faits à la va-vite et pas parfaitement synchro.

Côté adaptation, n'ayant jamais vraiment joué à la série, je ne peux pas juger. Mais je retrouve quelques éléments que je connais de la saga.

Verdict : 2,75/5. Insuffisant en l'état, mais bon prologue pour la suite.

ça serait pas mal de mettre aussi le trailer japonais pour ceux qui préfèrent le doublage japonais

D'ailleurs, le trailer japonais est appelé "Japan Expo Trailer", donc qui était vraiment destiné pour la Japan Expo. Peut-être y aura t-il moyen de tester une démo sur place ?

les doublages anglais... toujours d'un ridicule sans nom pour les JRPG de ce genre.
c'est a ce moment que je me dit que les jeux comme Uta on de la chance... doublage trop important en quantité et qualité: on se concentre sur la trad des testes et on laisse le doublage original.

Super casting pour le doublage français. Mais même si j'adore la voix de Patrick Poivey je ne suis pas sur que sa voix aille bien pour Blazkowicz.

tirano53 Wrote:l'herbe qui pop 1 un metre du perso...
autant sur le Chronicle sur 3DS c'était pas a ce point mais ça pouvait se comprendre... autant la... sur switch...
la console est sensé être plus puissante que la WiiU (d'après le Zelda BotW) et le X était largement plus beau...
(et je reviendrais pas sur le chara design)
après...
Xéno 1: 2010
Xéno X: 2015
Xéno 2: 2017
j'ai l'impression de voir un jeu rushé pour faire vendre de la switch à sa sortie...

Le mec de la vidéo précise bien que le jeu est déjà très avancé mais que les prochains mois serviront surtout à améliorer (polir) certains aspect, visuel comme gameplay. Débogage / Optimisation et équilibrage.
Le jeu à l'air d'être quasiment fini si ce n'est pas déjà le cas. Le derniers mois laissent aussi le temps pour boucler les traductions du jeu pour une sortie mondiale.
Ça c'est cool. J'espère que vu que le jeu sort mondialement (en tout cas ça a l'air), que le doublage Japonais sera accessible (même si sur le peu que j'ai entendu, la version Anglaise sonne bien).

Je suis surtout content de revoir un jeu avec un vrai scénario et un vrai héro. Chronicles X était sympa, mais a des année lumière de proposer l'intensité et l'effet choc qu'a pu m'apporter l'histoire du premier jeu.
J'espère juste que ce Chronicles 2 arrivera a donner autant sur une durée équivalente et en corrigeant l'aspect redondant les quêtes annexes.

Vivement!!

pas du tout...
mais alors pas du tout fan...
j'ai adoré le X sur wii U.
j'ai moins aimé le chronicle wii.
mais la ce côté passage full cartoon, ce doublage anglais à la "allons y les amis avec le pouvoir de l'amitié"...
non ça passe pas.
le jeu sera peut-etre bon, (il aura son 20/20 de partout), mais c'est pas ce qui me fera acheter une switch...
d'autant que la avec le départ de MH sur PS4, ce xéno est le dernier point qui aurait pu éventuellement acheter la console de nintendo (vu que la quasi du catalogue de jeu est parti pour etre des titre nintendo classique)

Doublage français catastrophique !

Le doublage...
Il donne vraiment envie ce tekken