doublage

Code: Select All Code

un distributeur pour le marché nord-américain. L'heureux élu se prénomme Funimation

comme pour un très grand nombre d'anime sortant du japon.

Connaissant Funimation, on aura le droit à un doublage anglais mais la vosta sera dispo aussi.

le mot "doublage anglais" m'a fait saigner des yeux...

heureusement qu'on a pas d'extrait, sinon mes oreilles feraient sans doute pareil

Enfin une bonne nouvelle sur Vita !

Enfin Bandai Namco a comprit ce qu'on veut ce jeu devient intéressant un achat de plus a faire je suppose. Avec les prochaines sorties je sais pas pour vous mais moi mon porte feuille y va douiller.

Wut ? Je croyais que le nom officiel de Kohaku en dehors du Japon était Amber, maintenant ils reviennent dessus tandis que Shing change de nom ?
J'y comprends plus rien là...
Enfin, je dis certainement pas non pour ce jeu !

Un jeu que je me ferais le plaisir d'acheter day one. Enfin un éditeur qui commence à comprendre ce que l'on veut!!!

umbakrail Wrote:
Tales of Hearts R, sortira-t-il en boite comme tous les jeux qui se respectent? Ou ils nous font le coup de l'obligation d'acheter une carte mémoire en plus du jeu pour le mettre dessus?

Chute! tu va nous coller la poisse!

La version boite a déjà été confirmé depuis longtemps...
Par ailleurs tu peux acheter n'importe quel version européenne tu auras des soustitres français comme pour Symphonia Chronicles.

Quant j'avais une GameBoy, je ne priais pas pour que le jeu soit soit sous-titré en français et en boite, c'était évident lors de sa sortie en France. C'était l'époque ou la France était encore pays libre faut dire, pas une région commerciale anglaise d'Europe.

Maintenant quant un titre m’intéresse je dois me renseigner s' il sort en France, mais aussi en boite et enfin en sous-titré dans ma langue!

Tales of Hearts R, sortira-t-il en boite comme tous les jeux qui se respectent? Ou ils nous font le coup de l'obligation d'acheter une carte mémoire en plus du jeu pour le mettre dessus?

A la fois bien et con.
Super les voix JP ! Mais la traduction de la série fera toujours peine à voir !
Le héros "Shing" qui se prononce comme ça s'écrit sera traduit dans les textes par "Kor".
Du coup dans les dialogues on entendra "Shing" mais dans les soustitres on lira "Kor"...
C'est quoi cette logique ?
DAFUCK complet.