Votre recherche :

doublage

Antoine75
Re: Tales of Arise : le doublage japonais d'Alphen et Shionn
Je me disais aussi que c'etait pas normal de présenter leurs truc seulement en anglais.
Voir le sujet
Avatar de l’utilisateur
crazymehdi
Re: E3 2019 : PREVIEW de Marvel’s Avengers, vis ma vie de su
Play is hard Wrote:Je ne comprends pas tout ce foin autour de l'apparance des personnages. À quel moment vous vous attendiez à voir le faciès des acteurs sur ceux du jeu ?

Pour utiliser leurs visages il aurait fallu payer un droit à l'image. Ce à quoi ce serait ajouté le cachet de doublage pour chaque acteur (impossible d'avoir leurs traits mais pas leurs voix), probablement une opération à répéter ponctuellement en plus de ça puisque le projet tiens du jeu en service.

De quoi largement faire augmenter les coûts de production du jeu en somme. Donc de mon côté vraiment aucune surprise, et en dehors d'un Steven Rogers pas top, je trouve les autres plutôt bien modélisés.

ah non par contre ce n est pas le fait que ca ne reprenne pas les visages des acteurs que ca me plaît pas , au contraire c est ce que je voulais , c est juste que le charadesign est incroyablement basique,plat, sans saveur ,c est des face de patate ambulante surtout black widow :lol:
Voir le sujet
Avatar de l’utilisateur
Play is hard
Re: E3 2019 : PREVIEW de Marvel’s Avengers, vis ma vie de su
Je ne comprends pas tout ce foin autour de l'apparance des personnages. À quel moment vous vous attendiez à voir le faciès des acteurs sur ceux du jeu ?

Pour utiliser leurs visages il aurait fallu payer un droit à l'image. Ce à quoi ce serait ajouté le cachet de doublage pour chaque acteur (impossible d'avoir leurs traits mais pas leurs voix), probablement une opération à répéter ponctuellement en plus de ça puisque le projet tiens du jeu en service.

De quoi largement faire augmenter les coûts de production du jeu en somme. Donc de mon côté vraiment aucune surprise, et en dehors d'un Steven Rogers pas top, je trouve les autres plutôt bien modélisés.
Voir le sujet
Avatar de l’utilisateur
DplanetHD
Re: Borderlands 3 : ClapTrap ne sera pas doublé par le même
Pareil, le doublage français était de très bonne facture il me semble sur B2…
Voir le sujet
Avatar de l’utilisateur
pimousse320
Re: Borderlands 3 : ClapTrap ne sera pas doublé par le même
ca me derange aucunement tant que le doublage en français reste comme il est.
Voir le sujet
Avatar de l’utilisateur
Kuroboshi
Re: Kingdom Hearts III : Re:MIND, un DLC avec des chapitres
CyberosXIII Wrote:Je lis bien qu'il y aura les voix anglaises pour les Japonais ? Alors est-ce que c'est uniquement pour le DLC ? Est-ce que c'est pour tout le jeu ?

J'imagine que les autres pays auront droit aux voix japonaises du coup, pas vrai ?


Je doute que l'on est les voix japonaises. Les éditions Final Mix ont toujours un doublage anglais ajouté au Japon. Par contre les occidentaux n'ont jamais eue droit aux dialogues japonais, même dans les versions Final Mix qui sont sortis en dehors du Japon.
Voir le sujet
jofuri
Re: Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy finalement daté en
c'est pas très clair
le patch ajoute juste le doublage ?
donc a la sortie du jeux, il sera sous-titré seulement anglais-jap ou il y auras aussi le français ?
Voir le sujet
Derniers tests et previews
Tous les tests
Dernières actualités
Toutes les actualités