explications

The Phantom Pain = OBE*
*Out of Body Experience ou EHC: Experience Hors du Corps

Mis en pratique par Emanuel Swedenborg (1747–65).

Il y a de nombreuses publications sur les EHC même si seulement une poignée d'auteurs sont connus. Parmi eux, il y a notamment Robert Monroe, Oliver Fox, Sylvan Muldoon et Hereward Carrington et Yram.

Dans la mythologie japonaise, un ikiryō (生霊?) (Se lit également shōryō, seirei ou ikisudama) est une manifestation de l'âme d'une personne vivante hors de son propre corps. L'âme donnant l'impression de sortir d'un corps toujours en vie quand celui-ci est extrêmement malade ou comateux.

Maintenant, relions ceci avec le trailer et les titres de The Phantom Pain. Les textes pourraient représenter Big Boss se réveillant tout juste du coma, après avoir été rassuré par le docteur. Peut-être que Big Boss est encore coincé entre son coma et le réveil. « V has come to » -- la dernière phrase du trailer, se traduisant alors : « V est revenu à lui ».

What happened ?
Que s'est-il passé ?

- Tu étais entrain de [explications] et tu es tombé dans le coma.

Where am I ?
Où suis-je ?

- Dans un hôpital/établissement secret.

Why Can't I move my body ?
Pourquoi ne puis-je plus bouger ?

- Parce que tu étais dans le coma pendant X mois/années.

Ensuite, les questions virevoltent sur ce que montre le trailer qui pourrait représenter le combat interne de Big Boss qui essaie de se réveiller. Sauf que son copain qui l’aide le ramène, en fait, dans son rêve d'EHC. Peut-être que Big Boss entre et sort de son état comateux. Et comme beaucoup l'ont déjà mentionné, son ami est peut être l'autre facette de Big Boss. Remarquez sa main sur coeur pendant que Big Boss regarde le sien.

Am I in a dream ?
Suis-je dans un rêve ?

- Oui, ou EHC.

Is this Real ?
Est-ce réel ?

- Non.

Intéressons-nous à la scène où Big Boss, accroupi, regarde par la fenêtre (les fenêtres symbolisent une fenêtre vers le monde réel). Vous remarquerez que la lumière bouge légèrement de droite à gauche, comme la lampe d'un docteur qui ouvre les yeux comateux de Snake. Remarquez soudainement que son ami le retire de la lumière.

Puis une affirmation s’affiche à l’écran

Something is Coming !
Quelque chose approche !

En haut de l’écran, l’effet lumineux de la fenêtre s’affiche encore. Snake a tout le temps pour se faire repérer comme son ami qui se dirige vers la porte.

What is going on ?
Que se passe t’il ?

Comme en témoigne la folie de l'EHC de Big Boss

Do they want me dead ?
Veulent-il me tuer ?

- Non, ces hommes symbolisent ceux qui veulent te sortir du coma, voilà pourquoi ils ne t'attaquent/capture jamais etc.

Remarquez encore une fois que Big Boss est juste en face d’un soldat qui l’ignore complètement. Son ami vient le mettre à l'abri encore une fois. Un fantôme ?

What are they after ?
Que recherchent-ils ?

- Toi, Big Boss. C’est probablement une invasion de ton corps (l'invasion des voleurs de corps) ou de tes gènes. Ceux du soldat parfait.

Do they Want us All Dead ?
Veulent-ils tous nous tuer ?

- Non, juste ceux qui sont inutiles.

Why is this happening to me ?
Pourquoi cela m'arrive t-il à moi ?

- Parce que tu es Big Boss, le soldat légendaire et quelqu'un (Zero) veut te cloner avant que tu ne meures.

No Escape ?
Aucune échappatoire ?

- Pas d'échappatoire d'un EHC sauf les lumières et les balles qui tuent tout le monde sauf toi. Pas d'échappatoire pour Hideo (No Escape for Hideo), c’est un thème récurrent.

Have I gone to Hell ?
Ai-je atterri en Enfer ?

- Non, mais ce qu'on te fait à partir du monde réel est le début d'un projet... celui des Enfants Terribles.

Open your eyes.
Ouvre les yeux.

- Sors du coma !

Open your eyes already.
Allez, ouvre-les !

- Réveille-toi!


Et maintenant, les derniers moments sont très symboliques de cette théorie du docteur.

L'hélicoptère avec la lumière qui ne bouge pas. Big Boss qui se retourne pour voir le carnage derrière lui. Une pause. Symbole du retour dans le coma ou d’avancer vers la lumière pour se réveiller. Sauf que... la baleine avale la lumière et Big Boss retombe dans le coma.

Metal Gear Solid V - The Phantom Pain

Big Boss en EHC est un fantôme expliquant pourquoi il s'en sort indemne.

La dernière scène pourrait indiquer que Big Boss est toujours dans son lit d’hôpital. Écoutez le bruit du moniteur cardiaque durant la scène où Big Boss se prend la lumière au visage. Il se couvre les yeux, non pas par peur mais parce qu’elle l’aveugle, juste après s'être réveillé du coma. Peut-être que les soldats symbolisent ceux qui sont venus dérober le corps de Big Boss.

« V has come to » ou « V est revenu à lui ».