Forums GAMERGEN
TEST - Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl - Un dungeon RPG qui colle à la peau
Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur .
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur .
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Voir le premier message non lu • 3 messages
• Page 1 sur 1
TEST - Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl - Un dungeon RPG qui colle à la peau
Un jeu dont il est difficile de décrocher est-il un bon jeu ?
Accéder à la news : TEST - Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl - Un dungeon RPG qui colle à la peau
Accéder à la news : TEST - Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl - Un dungeon RPG qui colle à la peau
Tu peux me suivre sur Twitter, me questionner par MP, ou m'envoyer une missive par messager pédestre.
Prenez un chewing-gum, Émile.
Prenez un chewing-gum, Émile.
-
Auxance M.
Rédacteur
- Messages: 29436
- Inscription: 20 Aoû 2008, 01:21
- Pays: France
Re: TEST - Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl - Un d
ce qui m'énerve avec les jeux de cet éditeur c'est que non comptant qu'il n'y ai pas de sous titres FR, en plus on a des version moins moins de ce qu'il est possible de ce procurer aux states niveau bundle pour le même prix voir moins cher
n'y a t'il donc plus que namco/bandai pour nous donner du jrpg avec sous titre FR en france (avec les "tales of' sur PS3 et surement d'ici 2ans enfin sur PS4)
pareil le prochain "sword art online" psvita va débouler chez nous sur psvita en sub anglais, alors que pourtant c'est porté par l'anime en vf chez wakanim
Si les éditeurs ne veulent pas faire l'effort de traduire dans de nombreuse langues, ils n'ont qu'à faire l'effort d'encapsuler tout les sub dans un fichier unique type xml ou autre, et laisse aux gens la possibilité de mettre à jour ce fichier tout comme un fichier de langue sur un shareware ou un fichier de softsub pour un film.une série
n'y a t'il donc plus que namco/bandai pour nous donner du jrpg avec sous titre FR en france (avec les "tales of' sur PS3 et surement d'ici 2ans enfin sur PS4)
pareil le prochain "sword art online" psvita va débouler chez nous sur psvita en sub anglais, alors que pourtant c'est porté par l'anime en vf chez wakanim
Si les éditeurs ne veulent pas faire l'effort de traduire dans de nombreuse langues, ils n'ont qu'à faire l'effort d'encapsuler tout les sub dans un fichier unique type xml ou autre, et laisse aux gens la possibilité de mettre à jour ce fichier tout comme un fichier de langue sur un shareware ou un fichier de softsub pour un film.une série
-
MagiXFX
Gamer Pro
- Messages: 197
- Inscription: 21 Mar 2014, 13:51
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: TEST - Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl - Un d
J'ai pas le souvenir que Atlus ait déjà traduit un de ses jeux en FR, en même temps là où ils font le plus de ventes c'est au Japon/US, ils n'investissent pas dans une traduction locale européenne vu que c'est un marché beaucoup moins porteur.
-
Hakase
Admin
- Messages: 4972
- Inscription: 10 Déc 2013, 11:32
- Pays: France
3 messages
• Page 1 sur 1