Actualité PSVita
genkai totsuki moero chronicle chinese english sub 399349.9

Genkai Totsuki Moero Chronicle : la version anglaise de cette suite à Monster Monpiece datée

par
Source: Play-Asia

Et le tout, sans censure malvenue. Elle n'est pas belle la vie ? Pour la dose de monster girl, c'est par ici que cela se passe.

Monster Monpiece, le RPG riche en fan service de Compile Heart, était sorti en Occident, non sans avoir souffert de modifications abusives, grâce à International Factory Internal. Pour ne rien arranger, il faut aussi rappeler que la sortie s'était faite uniquement sur le Playstation Store. Autant dire que l'arrivée de Genkai Tokki Moero Chronicle, suite de Monster Monpiece également prévue sur PSVita, ne s'annonçait pas sous de bons augures.

C'était sans compter sur le détaillant en ligne Play-Asia, bien connu des amateurs de jeux importés, qui possède, à ce jour, Genkai Tokki Moero Chronicle en version physique, en anglais et sans censure. Ceux rebutés par le traitement infligé à Monster Monpiece seront sans nul doute contents d'apprendre l'existence de cette version qui respecte le jeu d'origine, en plus de le traduire pour le plus grand nombre.

moe chronicle chinese english sub 399349.11

C'est le 5 mai que la version ASIA (sous-titrée anglais/chinois), généralement destinée aux régions comme Honk-Kong qui parle officiellement les deux langues, de Genkai Tokki Moero Chronicle (ou simplement Moe Chronicle) sera disponible à l'achat.

Pour en savoir plus sur cette version de rêve et pourquoi pas, passer commande, c'est par ici qu'il faut se rendre. Les curieux pourront retrouver une bande-annonce ici, ainsi que des explications sur le système de jeu à cet endroit.

Commenter 9 commentaires

Avatar de l’utilisateur
olex94
En espérant que la trad anglaise soit au RDV car j’imagine qu'il y aura de sacrées différences avec une possible version occidentale. Autrement, ça m'a l'air follement intéressant, même au niveau du prix :geek:
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
narutopowaa
olex94 a écrit:En espérant que la trad anglaise soit au RDV car j’imagine qu'il y aura de sacrées différences avec une possible version occidentale. Autrement, ça m'a l'air follement intéressant, même au niveau du prix :geek:

c'est sure mais perso je prefere une traduction pas terrible mais compréhensible et pas de censure abusive
qu'une traduction nikel et une censure qui du coup ne donne meme pas envie de l'acheter :) (surtout que dans les deux cas on se tape une trad Anglais et non FR donc au final que la trad soit bonne ou imprecise ca change pas grand chose :P)
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
dodogeek
Des gens me disent qu'il peuvent commander sur Play-asia en étant en France mais je n'y arrive pas il me disent qu'il ne livre pas en France.
Donc si import il doit y avoir ce sera via nin-nin game ou nippon yasan pour moi.
Toute façon je trouve leur prix trop abusé comparé a c'est 2 là.
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
Edward L.
Play-Asia livre bien en France. Les frais de ports sont en général de 10-11 EUR pour la moitié ouest de l'Europe. Ils ont aucun mal à livrer dans mon petit bout d'Europe (Pays-Bas) en tout cas donc ça m'étonnerait qu'ils zappent la France.
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
narutopowaa
dodogeek a écrit:Des gens me disent qu'il peuvent commander sur Play-asia en étant en France mais je n'y arrive pas il me disent qu'il ne livre pas en France.
Donc si import il doit y avoir ce sera via nin-nin game ou nippon yasan pour moi.
Toute façon je trouve leur prix trop abusé comparé a c'est 2 là.

je l'ai preco et perso c'est sur play-asia que j'importe la plupart des jeux ou meme la psvita Tv et je suis bien en France :)
Edit: d'ailleurs , ils précisent même que pour la France c'est Chronopost ou Fedex qui prend le relais dans la livraison :)
Signaler Citer
Shad Maturi
Je confirme les propos de Narutopowaaa, Play-Asia, c'est le bien, mais par contre évitez de précommander en FEDEX. Non seulement, c'est plus cher et en plus vous devez repayer un truc derrière ^^'
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
dodogeek
C'est bizarre parce que j'habité dans le 78 je mettais mon adresse de livraison pour une commande le truc me dit qu'il livre pas dans mon pays j'avais tenter la même y a 2 ou 3 ans pour la Bretagne la même réponse.
C'est vrai que fedex est devenu cher avant c'était 8€ maintenant ces 13€ mais j'ai jamais eu de taxe pour une produit de moins de 100€

En parlant d'import et de Compile Heart le nouveau trailer de Makai shin trillion: Makai ichiban kan
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
narutopowaa
Shad Maturi a écrit:Je confirme les propos de Narutopowaaa, Play-Asia, c'est le bien, mais par contre évitez de précommander en FEDEX. Non seulement, c'est plus cher et en plus vous devez repayer un truc derrière ^^'

ouai les taxes de douannes :) bah je fait plus gaffe a ca c'est au bonheur la chance j'en ai deja eu meme avec chrono,mais bon apres j'importe plus en numerique maintenant les seuls import physique que je fait c'est que pour les exclus comme celle la.

J'avoue dans ton trailer ça me rappel un peu disgaea sur PSvita mais en 3D ça m'a l'air pas mal ça sera bien qu'il sorte du japon :) si c'est l e cas preco direct :P
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
dodogeek
J'ai regarder des extrait vidéo du jeux et la mascotte en plus d'être rose, bizarre et perverse.
Si on regarde bien ça forme quand il ferme les yeux il ressemble a un phallus :lol:
Signaler Citer