Re : [TUTO] Comment réparer sa PS3 après un Yellow Light of Death ?
Posté: 20 Avr 2009, 18:08
Bon alors, nous allons mettre les choses au clair.
Je m'adresse bien entendu à ceux qui viennent se plaindre du travail effectué par le staff.
Des personnes nous réclament à corps et à cri la traduction/mise en ligne de ce tuto depuis des jours. Nous avons mis du temps car la traduction n'a pas été simple étant donné le nombre de termes techniques présents dans le tuto original. Nous sommes loin d'une "Google trad" ou tout autre copier/coller si simple. Des recherches ont été effectué sur tous les termes techniques puisque même si nous ne sommes pas responsables en cas de casse de votre, nous préférons éviter ce genre d'incident.
Ensuite, le "logotage" des images n'est pas un geste d'égoïsme, puisque nous avons repris des images plus claires que celles présentes sur le .pdf, et avons dû remettre le fléchage présent dans les images du .pdf pour vous simplifier le tout. Un travail a donc été effectué dessus.
Maintenant, merci d'arrêter de critiquer le travail des rédacteurs et de revenir au sujet. Aucun HS ne sera toléré, merci.
Je m'adresse bien entendu à ceux qui viennent se plaindre du travail effectué par le staff.
Des personnes nous réclament à corps et à cri la traduction/mise en ligne de ce tuto depuis des jours. Nous avons mis du temps car la traduction n'a pas été simple étant donné le nombre de termes techniques présents dans le tuto original. Nous sommes loin d'une "Google trad" ou tout autre copier/coller si simple. Des recherches ont été effectué sur tous les termes techniques puisque même si nous ne sommes pas responsables en cas de casse de votre, nous préférons éviter ce genre d'incident.
Ensuite, le "logotage" des images n'est pas un geste d'égoïsme, puisque nous avons repris des images plus claires que celles présentes sur le .pdf, et avons dû remettre le fléchage présent dans les images du .pdf pour vous simplifier le tout. Un travail a donc été effectué dessus.
Maintenant, merci d'arrêter de critiquer le travail des rédacteurs et de revenir au sujet. Aucun HS ne sera toléré, merci.