Forums GAMERGEN.COM

L'actrice n'a pas réussi à lutter contre sa maladie, et va laisser un vide dans la Japanimation.

Accéder à la news : Tales of Zestiria : la doubleuse Miyu Matsuki (Lailah) est décédée

On ne dit pas "dessins animés" pour de l'animation japonaise mais "animes" ou "animés japonais".

On dit "Dessin Animé" aussi mon gars

Lenmaer Wrote:On ne dit pas "dessins animés" pour de l'animation japonaise mais "animes" ou "animés japonais".

animée au japon tu pense que sa veux dire quoi ?

FrSera Wrote:On dit "Dessin Animé" aussi mon gars

Justement non, pas en bon français.

Même si je ne connais pas trop cette seiyuu (je ne crois pas avoir suivi un des animes dans lesquels elle a doublé), RIP Miyu Matsuki !

En bon français, en suivant le dictionnaire donc, le terme "animé" tout seul n'existe pas, le terme en bon français donc est "dessin-animé".
Animé est juste l'appellation dans la culture populaire, mais peu importe son origine, un dessin animé reste un dessin animé, tout comme un manga ou un comic est une bande-dessinée

Sinon vraiment un triste nouvelle

Vanou Wrote:En bon français, en suivant le dictionnaire donc, le terme "animé" tout seul n'existe pas, le terme en bon français donc est "dessin-animé".
Animé est juste l'appellation dans la culture populaire, mais peu importe son origine, un dessin animé reste un dessin animé, tout comme un manga ou un comic est une bande-dessinée

Sinon vraiment un triste nouvelle

Le Rock se n'est pas de la Country et pourtant c de la musique...
Un film d'action, une comédie et j'en passe se sont des genres dans leur domaine et l'animé en est un.

RIP Miyu Matsuki

en effet "dessins animés" englobe tout... Animés japonais ne faisant référence qu'au type d'animation particulière venant de chez eux mais cela reste des dessins animés.

Triste nouvelle! Courage à la famille!

Dans la culture populaire, oui, je suis d'accord, et encore que on n'arrive pas à se mettre d'accord sur le fait de dire un anime ou un animé... Mais ton exemple n'est pas bon, la country est un style de musique et non pas seulement une origine, de la J-Pop, c'est de la Pop japonaise, de la K-Pop, coréenne, mais les deux, ça reste de la Pop... Je dis aussi dans le langage parlé, un animé, mais "en bon français", le terme "anime" ou "animé" n'existe pas, désolé.

Paix à son âme.

+1 Vanou ... "En bon francais !"