Forums GAMERGEN

Persona 5 Royal : la traduction de scènes jugées homophobes refaite en Europe et en Amérique du Nord

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Persona 5 Royal : la traduction de scènes jugées homophobes refaite en Europe et en Amérique du Nord

Message non lupar Auxance M. » 18 Fév 2020, 15:02

Deux personnages caricaturaux, voire transgressifs, vont changer de discours dans la version occidentale de Persona 5 Royal.

Accéder à la news : Persona 5 Royal : la traduction de scènes jugées homophobes refaite en Europe et en Amérique du Nord
Tu peux me suivre sur Twitter, me questionner par MP, ou m'envoyer une missive par messager pédestre.
Prenez un chewing-gum, Émile.
Avatar de l’utilisateur Auxance M. Rédacteur
Rédacteur
Messages: 29436
Inscription: 20 Aoû 2008, 01:21
Pays: France

Re: Persona 5 Royal : la traduction de scènes jugées homopho

Message non lupar crazymehdi » 18 Fév 2020, 17:26

''Les joueurs avaient vivement réagi '' mes fesses ,c'est surtout les cinglé de resetera qui ont spammé des menaces de mort contre Atlus et les créateurs de persona allant même jusqu’à tenter d'organiser des agressions de masse dans leurs locaux au japon
Avatar de l’utilisateur crazymehdi Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2457
Inscription: 02 Mar 2014, 19:47
Prénom: Mehdi
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Persona 5 Royal : la traduction de scènes jugées homopho

Message non lupar Deviljho70 » 18 Fév 2020, 18:51

C'est dommage de voir encore et toujours des créateurs baisser leurs slips pour satisfaire l'ego de certains sjw
Image
Avatar de l’utilisateur Deviljho70 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 848
Inscription: 30 Mar 2011, 18:16
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Persona 5 Royal : la traduction de scènes jugées homopho

Message non lupar crazymehdi » 18 Fév 2020, 20:42

Deviljho70 Wrote:C'est dommage de voir encore et toujours des créateurs baisser leurs slips pour satisfaire l'ego de certains sjw

la version japonaise ne sera pas censuré ,toute les scènes et les dialogues sont intégralement la ,c'est surtout l’équipe de localisation qui force les modifications en faisant passer ca pour des ''Feedback de fan'' alors que la majorité de ce faux backlash ne provient que de cette audience fantôme qui n' achète pas le jeu, c'est incroyable que les éditeurs et développeurs continuent d’écouter ces immondices qui ne font pas partie de leurs publiques Image
Avatar de l’utilisateur crazymehdi Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2457
Inscription: 02 Mar 2014, 19:47
Prénom: Mehdi
Pays: France
Sexe: Homme


 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen