Forums GAMERGEN

Lire ICI.

Vivement la trad française, au début il ne me disait trop rien, mais au fur et à mesure je crois que je vais me laissé tenter

En tout cas ça fait plaisir qu'ils s'intéressent à l'avis des joueurs.

Tsubasa Inaba est par ailleurs très étonné d'apprendre que les joueurs tiennent à avoir le choix du doublage afin de profiter des voix japonaises. Ils n'y avaient pas pensé mais si les joueurs y tiennent, ils vont y réfléchir jusqu'à la sortie du titre.

Non mais sérieusement, c'est une blague?
Ça fait des années qu'il est prouvé que les joueurs préfèrent, à une écrasante majorité, les doublages originaux que localisés ou pire, US sur un jeu Jap.
Si son étonnement est sincère, là je commence à mieux comprendre pourquoi l'Europe est si mal desservie question RPG et aussi pourquoi nombre de jeux ne sortiront jamais ailleurs qu'au Japon. C'est triste mais ça montre finalement à quel point ces développeurs et éditeurs sont renfermés sur eux-même et finalement très peu à l'écoute d'éventuels gamers hors Japon. In extenso, ça explique peut-être une bonne partie de l'incroyable médiocrité de Square-Enix ces dernières années...

Pas au courant que les étrangers veulent les voix japs?  Ca fait 15 ans qu'on veut les voix jap, faut qu'il sorte de chez lui de temps en temps.

Très tentant tout sa

Il ne faut pas prendre notre cas pour une généralité Même si on est nombreux à vouloir les voix originales que ce soit pour les jeux ou les animés, les éditeurs voient surtout les ventes et l'avis du grand public qui n'est pas le même que le nôtre, plus "puriste".

Pour travailler un peu dans le domaine, je peux t'assurer que ce réclame le grand public, c'est uniquement le doublage français, il ne veut pas se faire chier à lire des sous-titres... Donc forcément, les éditeurs font ce qui se vend le plus. Même si un sous-titrage coûte beaucoup moins cher qu'un doublage et est beaucoup moins long, ce n'est pas ce que la majorité des acheteurs veulent, il n'y a que la majorité des fans qui sont la minorité du grand public. Mais avec la démocratisation des mangas et animés en France, ici en Amérique c'est déjà passé de mode..., les éditeurs se penchent de plus en plus sur le sous-titrage, et c'est tant mieux, ça fait vivre des gens

Je n'attends pas de WKC un grand RPG mais un juste bon RPG et joli RPG qui pour une fois n'est pas en cell-shading ! J'espère qu'on aura droit à une démo

Après avoir lu cet article des plus complets je ne peux que dire une chose: Ce jeu me fait de plus en plus envie 

Plus je lis des choses sur ce jeu et plus je suis impatient d'y toucher mais l'attente va être longue^^'

naruto94 Wrote:Après avoir lu cet article des plus complets je ne peux que dire une chose: Ce jeu me fait de plus en plus envie 

Merci 

J'ai hâte moi aussi !

bienque rogue galaxy m'ai un peu laissé sur ma fin, j'y ai préfèrer dark chronicles, ce jeux m'attire à mort à cause de son coté vision d'escaflowne.....j'éspère que ce jeux sera à la hauteur car méler scénario profond avec un online aussi fouillé que monster hunter n'est pas chose facile ^^ en tout cas les vente japonaise on montrer que les fans de rpg été plus sur ps3, donc j'épsère qu'il va biense vendre dans le monde pour permettre à plein d'autre rpg de venir sur ps3

Je suis très impatient que ce jeu sorte. Par contre pour les voix japonaises je n'en ai pas besoin car j'y comprends rien.. donc les dialogues en anglais seront le mieux