Forums GAMERGEN

DarkOdin Wrote:

killua-po Wrote:Hum, je ne veux pas faire le rabat-joie mais il y a quelques erreurs ^^'

-Le jeu sort au Japon le 29 avril, et pas en Europe (même si, je ne serais pas contre )
-La musique n'est pas faite par Shin Megami Tensei, enfin je ne pense pas puisque c'est le nom de la série principale, c'est comme si vous disiez de Crisis Core FFVII que la musique était faite par Final Fantasy ^_^"
-C'est Atlus qui développe, et pas Altus !

Mais vivement la sortie de ce jeu en Europe !

LOL j'avais pas remarqué ^^ Shin Megami Tensei c'est le nom japonnais de la serie Persona

Non, en fait c'est pas vraiment ça ^^

Au tout début il y avait les jeux Megami Tensei, qui ont inspiré les SHIN MEGAMI TENSEI
(nouveau Megami Tensei littéralement)
Ensuite, Persona est une série dérivée de Shin Megami Tensei (inspirée d'un épisode de la série nommé "Shin Megami Tensei if...")

Voilà ^^


(par contre malheureusement, on a que très peu de jeux SMT sortis en France...)

Shin Megami Tensei est une série (comportant de nombreux jeux), Persona appartient à un univers "différent" (d'un point de vue scénaristique...; c'est un spin-off), il n'est plus question de démon, d'affrontement du "chaos" et de "l'ordre" comme dans les Shin Megami Tensei, mais de jeune se découvrant des pouvoirs spéciaux (et invoquant leur "Persona", créature représentant une facette de leurs âme si je me souviens bien... Et ces persona ressemble aux démons des Shin Megami Tensei...)

Enfin, c'est très célebre au Japon, et hélas peu connu ici (et pas énormément non plus en Amerique...)

Cependant c'est une franchise très développés (hors les nombreux jeux, il y a eu des animes sur les Shin Megami Tensei, plus récemment sur les Persona il y a eu "Persona -Trinity Soul-", il y a aussi des manga ("Shin Megami Tensei: Kahn" et "Persona: Crimes et Chatiments"), ... Il y a même des jeux pour télephone mobile au japon )

La difficulté de localisation, viens déjà que au début de la série, l'Amerique n'était pas forcément très ouvert aux jeux jouant avec les religions (les démons (dont les anges) de Shin Megami Tensei, viennent de toutes les religions sur terre, du Christianisme à l'Hindouisme en passant par l'Islam, ...), de contenu parfois un peu provocateur (je peux cité par exemple la représentation de Mara (prince des ténèbre dans la religion Indou si je ne me trompe pas), qui est un un mix entre une vase verte, et un pénis en érection... Le tout posé sur un carosse ), ensuite pour les Persona, plusieurs sont passé en Amerique, mais pas tous ("Persona 2 Innocent Sin" qui est le plus avancé scénaristiquement, n'a pas été envoyé au states, ... Il abordait des sujets trop controversant (homosexualité d'un des personnages, et possible homosexualité du héros; les étudiants qui tuent leur proviseur au lycée; ... Et résurrection d'hitler qui est un des boss du jeu...)...

Ensuite dans "Persona 3", l'on a pu remarqué que les Américains était encore un peu contre certains éléments (pseudo-suicide des personnages, se tirant une balle dans la tête pour invoquer leurs Persona), le jeu est déconseillé -17 (MATURE) aux US, alors qu'en Europe il est justé déconseillé -12 par la PEGI.



Enfin, les Megatens (Shin Megami Tensei et leurs spin-off) sont mes J-RPG favoris, je les préfères même aux Final Fantasy (auquel j'ai peu accroché...), enfin c'est une bonne nouvelle pour la PSP, mais la question est: sortira t'il au USA ? (il y a une autre série de Spin-Off des Megaten appelé "Devil Summoner" dont un épisode a été porté sur PSP au Japon depuis plusieurs années, mais n'a jamais vue le jour en Amerique...) Et si c'est le cas, on pourra espéré une éventuel sortie en Europe... Même si les chances d'une traduction en FR seront très très proche de zéro...

Pour l'instant il n'y a qu'un seul Megaten en français, et c'est Lucifer's Call sur PS2 (et on peut remercié Ubi Soft je pense... Même si c'était un coup de marketing pour Devil May Cry (présence de Dante dans le jeu)), et un de prévu cette année (le MMORPG sur PC "SMT Online IMAGINE").



Voilà, pour ceux qui ignorait ce qu'était les Megatens, et les Persona, j'ai du à peu prêt tous résumé

killua-po Wrote:
(par contre malheureusement, on a que très peu de jeux SMT sortis en France...)

sur PS2 à part les "Devil Summoner", ils sont tous sortie en france (mais un seul en français ).

mopral110 Wrote:

killua-po Wrote:
(par contre malheureusement, on a que très peu de jeux SMT sortis en France...)

sur PS2 à part les "Devil Summoner", ils sont tous sortie en france (mais un seul en français ).

Heu si, on a eu "Shin Megami Tensei : Devil Summoner : Raidou Kuzunoha vs the Soulless Army" sur PS2... Mais pas traduit non plus...

En gros, on a du tout avoir sur PS2 à l'exeption du tout dernier Devil Summoner qui n'est pas encore sortie aux USA (sortie en Mai).

merci pour la news les gars

killua-po Wrote:Hum, je ne veux pas faire le rabat-joie mais il y a quelques erreurs ^^'

-Le jeu sort au Japon le 29 avril, et pas en Europe >< Corrigé

-La musique n'est pas faite par Shin Megami Tensei

Voici le texte original de notre source :
# Rearranged soundtrack done by Shin Megami Tensei composer Shoji Meguro. Yumi Kawamura who sang in Persona 3 will do vocal tracks for Persona.

-C'est Atlus qui développe, et pas Altus >> Coquille réparée

Navré pour ces petites erreurs

DarkCenobyte Wrote:Shin Megami Tensei est une série (comportant de nombreux jeux), Persona appartient à un univers "différent" (d'un point de vue scénaristique...; c'est un spin-off), il n'est plus question de démon, d'affrontement du "chaos" et de "l'ordre" comme dans les Shin Megami Tensei, mais de jeune se découvrant des pouvoirs spéciaux (et invoquant leur "Persona", créature représentant une facette de leurs âme si je me souviens bien... Et ces persona ressemble aux démons des Shin Megami Tensei...)

Enfin, c'est très célebre au Japon, et hélas peu connu ici (et pas énormément non plus en Amerique...)

Cependant c'est une franchise très développés (hors les nombreux jeux, il y a eu des animes sur les Shin Megami Tensei, plus récemment sur les Persona il y a eu "Persona -Trinity Soul-", il y a aussi des manga ("Shin Megami Tensei: Kahn" et "Persona: Crimes et Chatiments"), ... Il y a même des jeux pour télephone mobile au japon )

La difficulté de localisation, viens déjà que au début de la série, l'Amerique n'était pas forcément très ouvert aux jeux jouant avec les religions (les démons (dont les anges) de Shin Megami Tensei, viennent de toutes les religions sur terre, du Christianisme à l'Hindouisme en passant par l'Islam, ...), de contenu parfois un peu provocateur (je peux cité par exemple la représentation de Mara (prince des ténèbre dans la religion Indou si je ne me trompe pas), qui est un un mix entre une vase verte, et un pénis en érection... Le tout posé sur un carosse ), ensuite pour les Persona, plusieurs sont passé en Amerique, mais pas tous ("Persona 2 Innocent Sin" qui est le plus avancé scénaristiquement, n'a pas été envoyé au states, ... Il abordait des sujets trop controversant (homosexualité d'un des personnages, et possible homosexualité du héros; les étudiants qui tuent leur proviseur au lycée; ... Et résurrection d'hitler qui est un des boss du jeu...)...

Ensuite dans "Persona 3", l'on a pu remarqué que les Américains était encore un peu contre certains éléments (pseudo-suicide des personnages, se tirant une balle dans la tête pour invoquer leurs Persona), le jeu est déconseillé -17 (MATURE) aux US, alors qu'en Europe il est justé déconseillé -12 par la PEGI.



Enfin, les Megatens (Shin Megami Tensei et leurs spin-off) sont mes J-RPG favoris, je les préfères même aux Final Fantasy (auquel j'ai peu accroché...), enfin c'est une bonne nouvelle pour la PSP, mais la question est: sortira t'il au USA ? (il y a une autre série de Spin-Off des Megaten appelé "Devil Summoner" dont un épisode a été porté sur PSP au Japon depuis plusieurs années, mais n'a jamais vue le jour en Amerique...) Et si c'est le cas, on pourra espéré une éventuel sortie en Europe... Même si les chances d'une traduction en FR seront très très proche de zéro...

Pour l'instant il n'y a qu'un seul Megaten en français, et c'est Lucifer's Call sur PS2 (et on peut remercié Ubi Soft je pense... Même si c'était un coup de marketing pour Devil May Cry (présence de Dante dans le jeu)), et un de prévu cette année (le MMORPG sur PC "SMT Online IMAGINE").



Voilà, pour ceux qui ignorait ce qu'était les Megatens, et les Persona, j'ai du à peu prêt tous résumé

Eh bien merci énormément pour ces éclaircissements DarkCenobyte c'était un peu flou pour moi je dois dire.

PS : Moi aussi j'adore cette série mais pas plus que les FF quand même ^^'

Enfin un portage avec des temps de chargement réduits , ça change !

J'ai hate !

Si ils veulent sortir la série complète qu'il se privent pas^^

Ah cool, le jeu à l'air bien ! ^o^

Je connaissait pas celui sur PS1 par contre !

mopral110 Wrote:

killua-po Wrote:
(par contre malheureusement, on a que très peu de jeux SMT sortis en France...)

sur PS2 à part les "Devil Summoner", ils sont tous sortie en france (mais un seul en français ).

Euh, on a eu Devil Summoner Raido Kuzunoha, Persona 3, Digital Devil Saga1&2, Lucifer's Call, Persona 4 qui arrive bientôt et... c'est tout.
Ça peut paraître beaucoup, mais par rapport au nombre de jeux sortis au Japon, c'est peu très peu (même si l'Europe commence à s'ouvrir à la série)

DarkCenobyte > Ouch, joli résumé