Forums GAMERGEN

par **Eric de Brocart** » 30 Mai 2008, 12:55

Les premières images de Final Fantasy VII Crisis Core en version STFR viennent d'arriver sur le net. Cliquez ICI pour lire la suite...

par **thekingminidevil** » 30 Mai 2008, 13:24

alleplus que 21 jour et il sera dans mon etagere

meric pour c'ette news magixien

par **Chopper** » 30 Mai 2008, 13:41

ahhhh déja ???!!!

vivement qu'il soit là xD

(quelle soit francaise ou japnaise les imag sont toujous aussi belle!)

par **jsy_1** » 30 Mai 2008, 13:53

Bah alors.. on n'a pas traduit "Cloud" en "Clad" ? ^^

par **BelloLinkun** » 30 Mai 2008, 13:56

Cool pour certain !!

cependant rien ne vaut la version japonaise intégrale °°° :P

par **efde71** » 30 Mai 2008, 14:00

enfin un jeux bien pour PSP.
J'ai fini GOD OF WAR et depuis je l'utilise pour joué à la PS1
Sur FF7 pour me remettre dans le bain.

par **apprentig** » 30 Mai 2008, 14:03

ouaiiis super^^ ca m'aurait intéressé... en vf!

par **Baalzabal** » 30 Mai 2008, 14:15

Je vais l'avoir en exclu,quelques jours avant sa sortie et en prime en reduction...

par **zeytok** » 30 Mai 2008, 14:20

P'tin, son pas gros les textes

je vais me flinguer les yeux avec

Je suis près à parier qu'ils vont nous mettre les voix anglaises... Si déjà ils traduisent pas les voix, ils pourraient mettre les originales (japonaises)

par **BelloLinkun** » 30 Mai 2008, 14:22

zeytok Wrote:P'tin, son pas gros les textes je vais me flinguer les yeux avec

Je suis près à parier qu'il vont nous mettre les voix anglaises... Si déjà il traduisent pas les voix, il pourrait mettre les originales (japonaises)

Concernant les voix connaisant assez bien la façon dont travail UBI' je sait déja que tu auras les voix anglaises toutes °°° ahem ahem :oops:

par **david91940_1** » 30 Mai 2008, 14:44

si j'ai bien compris, ils sortent le final fantasy VII sur PS1, puis l'anime ( qui se deroule 5ans plus tard apres le FFVII de la PS1) et maintenant crisis core qui se deroule avant le debut de FFVII de la ps1 ?

mais sinon je l'attend avec impatience dans les magasins :p

par **bjnn** » 30 Mai 2008, 14:47

Pour avoir joué à la version US je peux vous dire que les dialogues traduits sont bien les mêmes.
J'étais mort de rire devant certaines répliques d'ailleurs ^^ notamment "T'inquiètes pas il nous paie plus que vous" qu'on voit dans le screen. (voir dans le contexte ^^).

Par contre au niveau des voix... Un pote m'a fait joué version Jap, comparé à la version us XD.

Genre en japonais un banal "Oui/ça marche" se transforme en un "HO YEAAAH !"

Forums GAMERGEN

Final Fantasy VII Crisis Core : les premières images en fr

Final Fantasy VII Crisis Core : les premières images en fr