Forums GAMERGEN

Final fantasy tactics : the war of the lions : oui mais...

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Final fantasy tactics : the war of the lions : oui mais...

Message non lupar ludoss_1 » 26 Aoû 2007, 10:07

Lire ICI
Avatar de l’utilisateur ludoss_1

Message non lupar MKA_1 » 28 Aoû 2007, 02:45

oué il a l'air cool mais avec bokou de default dans la version jap et us il devrais reporté la date de sorti en us si il é pas encor sorti et faire des mise jour dessu
Avatar de l’utilisateur MKA_1

Message non lupar alexsun » 28 Aoû 2007, 02:52

décevant moi qui l'attendait avec impatience ,je préfère rester sur ma ps1 à y jouer avec final fantasy VII.quel gachi moi qui attendait plus de ce jeu,mais il y l'autre final fantasy core VII don c consolons-nous avec!!!!

ps: 2 ème cooool!!!
alexsun Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 68
Inscription: 26 Mar 2011, 18:13
Pays: France
Sexe: Homme

Message non lupar SPYCOS23 » 28 Aoû 2007, 02:59

Je préfaire attendre le prochain celui ci ne sera surement pa traduit quel dommage :cry:
Merci pour la news et vive PSPGEN :wink:
Bonne nuit à tous
ji voit trouble lol :lol: :lol: :arrow:
SPYCOS23 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 654
Inscription: 20 Fév 2012, 12:38
Pays: France
Sexe: Homme

Message non lupar Zipper » 28 Aoû 2007, 03:03

Les Final fantasy c'est pas trop mon genre désolé je passe mon chemin :wink:
Image
Zipper Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 125
Inscription: 24 Fév 2011, 13:45
Prénom: S
Pays: France
Sexe: Homme

Message non lupar jeff3000_1 » 28 Aoû 2007, 05:28

Salut,

Moi je me prend ce jeu a coup sur même avec quelque bug juste pour les petit ajout et le mode multi

Je préfaire attendre le prochain celui ci ne sera surement pa traduit quel dommage


Je trouve que tu ne devrai pas te privé de ce jeu même si il n'est pas traduit car c'est un must si tu aime le genre et de plus comme il n'est jamais sortit chez vous(en france) c'est l'occasion rêver d'essayé ce jeux fantastique,

a+
Avatar de l’utilisateur jeff3000_1 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 347
Inscription: 15 Mai 2006, 00:00

Message non lupar MaggeuS » 28 Aoû 2007, 10:00

FFT reste le jeu tactics le plus renommé au monde.
Point barre.
MaggeuS Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 27
Inscription: 04 Jan 2007, 01:00

Message non lupar sebetvivz » 28 Aoû 2007, 10:43

salut, il ont interet qu'il le traduise, car sa fé fé deja 10 ans k'il est sortit sur ps1, et en 10 il aurai pu faire la traduction
Avatar de l’utilisateur sebetvivz

Message non lupar draglor_1 » 28 Aoû 2007, 11:53

On devrait commencer a Agir : la langue française est presque autant utilisée que l'anglais dans le monde .

Nativement il y a 340 million d'anglophone et 200 million de francophone , certes 950 millions de personnes parlent anglais en 2 eme langue , c'est a dire pour la grande majorité des cas en milieu scolaire ou professionnel , ce qui ne permet pas d'atteindre un niveau d'anglais littéraire nécéssaire a la compréhension complete de certaine phraséologie employées dans ce type de jeux et en majorité les JDR.

une société comme UBISOFT devrait être astreinte a traduire ce quel importe a 100% dans les langues officielles des pays ou elle distribue , pour son bien commercial et une conduite en bon pere de famille dans l'Union européenne.


une pétition ? j'y crois pas trop mais peut etre qu'une lettre ouverte a la députation européenne serait de bon aloi.

Le jeux vidéo est un secteur qui génere plus d'argent que le cinéma a l'heure actuelle , vous trouvez encore bcp de DVD en V.O only ? alors que l'onne me parle pas d'impossibilité budgetée , ce n'est juste qu'une question d'argent facile pour ces sociétés .

Wikipédia : langue parlée dans le monde
Avatar de l’utilisateur draglor_1

Message non lupar Jonyjack » 28 Aoû 2007, 15:18

draglor Wrote:On devrait commencer a Agir : la langue française est presque autant utilisée que l'anglais dans le monde .

Nativement il y a 340 million d'anglophone et 200 million de francophone , certes 950 millions de personnes parlent anglais en 2 eme langue , c'est a dire pour la grande majorité des cas en milieu scolaire ou professionnel , ce qui ne permet pas d'atteindre un niveau d'anglais littéraire nécéssaire a la compréhension complete de certaine phraséologie employées dans ce type de jeux et en majorité les JDR.

une société comme UBISOFT devrait être astreinte a traduire ce quel importe a 100% dans les langues officielles des pays ou elle distribue , pour son bien commercial et une conduite en bon pere de famille dans l'Union européenne.


une pétition ? j'y crois pas trop mais peut etre qu'une lettre ouverte a la députation européenne serait de bon aloi.

Le jeux vidéo est un secteur qui génere plus d'argent que le cinéma a l'heure actuelle , vous trouvez encore bcp de DVD en V.O only ? alors que l'onne me parle pas d'impossibilité budgetée , ce n'est juste qu'une question d'argent facile pour ces sociétés .

Wikipédia : langue parlée dans le monde

+10
Image
Sony : PS4 Pro & PS4 Blanche + PS3 60Go & PS3 Slim + PSP Slim + PSVita
Nintendo : 3DS Aqua Blue & 3DS Blanc Arctique + 3DS Fat + GB Pocket
Microsoft : Xbox One S 1To
Avatar de l’utilisateur Jonyjack Gamer Platine
Gamer Platine
Messages: 12440
Inscription: 07 Juin 2006, 00:00
Localisation: Middlesbrough, UK
Pays: France

Message non lupar sebetvivz » 28 Aoû 2007, 15:34

Venez on envoi un petite mail a squarenix, qu'il devrait un peu plus nous privilégier, car je suis sur des gros titres comme ff 12 zodiac job systeme partirai tres vite
Avatar de l’utilisateur sebetvivz

Message non lupar bsk99 » 29 Aoû 2007, 11:08

cinématiques sont maintenant doublées, et disent adieux aux sous-titres. Ce qui a pour effet d'affiner les caractères et personnalités des personnages tels que Ramza ou Delita.


Perso je trouve pas que les voix anglaise affine quoi que se soit, ca dénature plutôt le jeu !!
Les voix japonaises sont tellement mieux...

J'ai peur que le jeux sorte non traduit en France, et c'est bien dommage !
Il faudrat se retourner sur la version PSXPSP traduite (traduction non terminée)
bsk99 Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 47
Inscription: 21 Juin 2009, 11:32
Pays: France

Suivante

 

Retourner vers Archives des commentaires de news