Forums GAMERGEN

par **Machin77** » 15 Jan 2008, 19:15

Lire ICI

par **Gz_** » 16 Jan 2008, 00:58

j'ai teste ca marche niquel.

par **ball_of_goth** » 16 Jan 2008, 09:35

est ce que il y aurai quelqu'un qui pourrait m'expliquer comment font ses gens pour traduire les jeux? et si c'étais réalisable sur la psp? parce que final fantasy VII crisis core.. enfin suivez ma pensée!

par **doudasensei** » 16 Jan 2008, 13:10

merci beaucoup a l equipe de trad , j essaye de suite

par **sebetvivz** » 16 Jan 2008, 13:27

sulut
mais pourquoi sortir une mise a jour, un jour apres la sorti? il ne pourrai pas tester leurs patch et nous sortir la version finale;?

par **dapsaille_1** » 16 Jan 2008, 14:14

misterganja Wrote:sulut
mais pourquoi sortir une mise a jour, un jour apres la sorti? il ne pourrai pas tester leurs patch et nous sortir la version finale;?

Humm ... tu t'es proposé en tant que bêta-testeur ?

Tu es prêt à sacrifier du temps de repos pour un projet gratuit et te faire critiquer sous prétexte d'un bug ?

par **sebetvivz** » 16 Jan 2008, 14:17

dapsaille Wrote:
misterganja Wrote:sulut
mais pourquoi sortir une mise a jour, un jour apres la sorti? il ne pourrai pas tester leurs patch et nous sortir la version finale;?

Humm ... tu t'es proposé en tant que bêta-testeur ?

Tu es prêt à sacrifier du temps de repos pour un projet gratuit et te faire critiquer sous prétexte d'un bug ?

meme en travaillant, je pourrai consacrer o moin une heur par jour, mais tkt, je ne citique pas.

par **dapsaille_1** » 16 Jan 2008, 14:23

il ne pourrai pas tester leurs patch et nous sortir la version finale;? >

Ca y ressemble fort mais ta réponse me laisse croire que ce n'était pas le but recherche ^^

par **BuenS_1** » 16 Jan 2008, 14:37

Pfff comment je suis heureux lol...

Après le patch de Xeno , j'attendais depuis des décennies celui pour Suikoden.
Enfin je vais pouvoir le terminer en comprenant l'histoire mais aussi avoir la chance d'exporter mes persos dans Suikoden 2....

Un grand MERCI à la team qui s'occupe de ce projet :wink:

par **Machin77** » 16 Jan 2008, 16:31

misterganja Wrote:sulut
mais pourquoi sortir une mise a jour, un jour apres la sorti? il ne pourrai pas tester leurs patch et nous sortir la version finale;?

Franchement ce genre de commentaire tu te les gardes je suis contact avec la team et ce bug n'apparaissait pas lors de la premiere beta test. Et puis le principe d'une Beta test c'est de repéré les bugs étant donné le nombre de testeur en ce moment devrait y avoir une version finale très vite car les bug et fautes sont rapporté a une vitesse surprenante

par **Machin77** » 16 Jan 2008, 16:32

ball_of_goth Wrote:est ce que il y aurai quelqu'un qui pourrait m'expliquer comment font ses gens pour traduire les jeux? et si c'étais réalisable sur la psp? parce que final fantasy VII crisis core.. enfin suivez ma pensée!

Je le repete une traduction de jeux video c'est long tres long de 2 à 10 ans ^^ donc bon surtout FFVII CC va sortir prochainement en France c'est une certitude si tu peux pas attendre t'a qu'a y jouer en anglais

par **sebetvivz** » 16 Jan 2008, 18:18

pour traduire un jeux, il faut winex, j'étai motiver a traduire ls materia de base pour ff7cc, mais quand j'ai charger le jeu, j'etait un peut perdu dans toutes ses lignes, en plus va trouver se que tu veux remplacer, car j'ai rien piger, donc, fé comme moi, laisse faireles PRO le faire et peut etre un "Wait and see" mais je doute pour ff

Forums GAMERGEN

Déjà une mise à jour pour la traduction de Suikoden

Déjà une mise à jour pour la traduction de Suikoden