Forums GAMERGEN

Pirates, à l'abordage ! Luffy et toute sa bande débarquent cet automne.

Lire la news : 3DS - One Piece Unlimited Cruise SP accoste l'Europe avec une bande-annonce

Excellente nouvelle ! (c'est pas pour faire mon rabat-joie mais bon 5-6 mois pour traduire et sortir un jeu je trouve ça un peu long )

Super nouvelle oui ! Vraiment hâte de l'avoir celui-là :p En attendant je continue doucement mais avec plaisir mon petit Zelda ^^

Luffy93 Wrote:Excellente nouvelle ! (c'est pas pour faire mon rabat-joie mais bon 5-6 mois pour traduire et sortir un jeu je trouve ça un peu long )

Au contraire, c'est très court Alors qu'on connaissait souvent des sorties d'un an ou plus... Surtout que dorénavant, il y a le doublage qu'il ne faut pas oublier.
Mais aussi que ce n'était pas un jeu prévu pour sortir en dehors du Japon donc la localisation a commencé après la finalisation du jeu, il faut également penser à la distribution, etc.

Et il vaut mieux prendre du temps pour nous offrir une traduction de qualité que de se presser et proposer un jeu à moitié traduit et n'importe comment avec des fautes, comme les derniers jeux Square Enix sur PSP...

Vanou Wrote:

Luffy93 Wrote:Excellente nouvelle ! (c'est pas pour faire mon rabat-joie mais bon 5-6 mois pour traduire et sortir un jeu je trouve ça un peu long )

Au contraire, c'est très court Alors qu'on connaissait souvent des sorties d'un an ou plus... Surtout que dorénavant, il y a le doublage qu'il ne faut pas oublier.
Mais aussi que ce n'était pas un jeu prévu pour sortir en dehors du Japon donc la localisation a commencé après la finalisation du jeu, il faut également penser à la distribution, etc.

Et il vaut mieux prendre du temps pour nous offrir une traduction de qualité que de se presser et proposer un jeu à moitié traduit et n'importe comment avec des fautes, comme les derniers jeux Square Enix sur PSP...

Si y'a des doublages ok, mais bon c'est surtout mon fanatisme pour one piece qui a parlé