Forums iOS

Faites vos demandes de traduction des applications.

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar Darkmaster60 » 13 Mai 2010, 14:06

Bonjour, j'ai traduit l'application "Winterboard", enfin la page de présentation disponible dans "Réglages".

Voila 2 captures montrant le "travail".




Fichier à placer dans "System/Library/PreferenceBundles/WinterBoardSettings.bundle/WinterBoard.plist"

http://darkmaster60.free.fr/iPhoneTradu ... uction.rar

Cette idée m'est venu suite au Tweet d'iMarseillais.
Dernière édition par Tom Vivares le 13 Mai 2010, 14:07, édité 1 fois.
Darkmaster60 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 540
Inscription: 29 Juil 2010, 12:24
Pays: France
Sexe: Homme

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar iMac97 » 13 Mai 2010, 14:12

C'est bien ça :D
Bonne initiative ;)
Tu arriverrai à me traduire bossprefs ?
Merci ;)
iMac97 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 964
Inscription: 26 Fév 2010, 14:51
Localisation: Lausanne - Suisse
Prénom: Thomas
Pays: Suisse
Sexe: Homme

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar Darkmaster60 » 13 Mai 2010, 14:12

Je vais voir :)
Darkmaster60 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 540
Inscription: 29 Juil 2010, 12:24
Pays: France
Sexe: Homme

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar iMac97 » 13 Mai 2010, 14:13

Mercci :D
iMac97 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 964
Inscription: 26 Fév 2010, 14:51
Localisation: Lausanne - Suisse
Prénom: Thomas
Pays: Suisse
Sexe: Homme

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar Darkmaster60 » 13 Mai 2010, 14:38

Pour Bosspref, je ne peux pas car ce n'est pas une application qui "s'intègre" au panneau "Réglage" =/

Après, si quelqu'un y arrive => MP :)
Darkmaster60 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 540
Inscription: 29 Juil 2010, 12:24
Pays: France
Sexe: Homme

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar iMac97 » 13 Mai 2010, 15:51

Ok bon ben dommage merci d'avoir essayé ;(
iMac97 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 964
Inscription: 26 Fév 2010, 14:51
Localisation: Lausanne - Suisse
Prénom: Thomas
Pays: Suisse
Sexe: Homme

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar Jocker » 13 Mai 2010, 18:01

L'anglais, on s'y fais ;)
MacBook Pro 13" — iMac 21,5" — iPhone 4S — PS3 Slim
Ancien pseudo : iAlexy
Jocker Ancien
Ancien
Messages: 4439
Inscription: 29 Déc 2008, 13:47
Localisation: Sur la carte mère
Prénom: Alexy
Pays: France
Sexe: Homme

Faites vos demandes de traduction des applications.

Message non lupar mars-eyes-13 » 06 Juin 2010, 22:08

Bonjour,

Moi j'aimerais que tu me traduise l'application irealsms3.

si possible m'apprendre a traduire des applications.

merci.
mars-eyes-13 Gamer Débutant
Messages: 2
Inscription: 06 Juin 2010, 21:54
Localisation: Marseille


 

Retourner vers Développement et customisation