Forums GAMERGEN

Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar Mich95 » 27 Sep 2009, 17:37

Le projet est mort???
Mich95 Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 40
Inscription: 14 Oct 2009, 11:38

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar wololo » 28 Sep 2009, 01:18

vid_da a écrit:Le projet est mort???

Si tu parles de Wagic, absolument pas. Si tu parles des traductions, il faut considerer ca comme un projet sans chef. Si tu as des traductions supplementaires a apporter, n'hesite pas :)
wololo Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1165
Inscription: 17 Oct 2010, 19:39
Pays: France

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar Arenot2be_1 » 02 Oct 2009, 19:14

Moi j'attend juste pour traduire les nouvelles extensions.
Si je dois refaire celle de M10 il suffit de me le signaler car j'ais fais la traduction avant la deniere version et comme y a des maj avec des cartes hard codé et d'autre non...
Je ne sais pas si sa pose problème a se niveau d'ailleur.
Pour sa que je reste dispo en cas de problème sur M10.

D'ailleur me reste a faire un petit don pour se jeu parce qu'il me plais bien, qu'il est fais sur du temps libre meme s'il reste des choses a améliorer se jeu est franchement bien suivi et j'espère qu'il durera.
D'ailleur j'ais une Dingoo et je suis bien déçut qu'il n'y est pas de conversion de Wagic dessus dommage que je ne sache pas programmé pour faire sa.

Et je ne dirais jamais suffisament "Merci Wololo !!"
Arenot2be_1 Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 69
Inscription: 04 Nov 2007, 00:00

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar meon77_1 » 08 Oct 2009, 19:52

C'est bien ça !!
Liste des homebrews compatibles HBL : Cliquez ici
Par meon77
Postez vos tests de homebrews pour le HBL : Cliquez ici
Avatar de l’utilisateur meon77_1 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 841
Inscription: 01 Jan 2005, 03:33

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar wololo » 01 Nov 2009, 03:40

Patch VF pour la version 0.9.1 (0.9.2, en fait...) disponible ici:
post1942591.html#p1942591

Vous remarquerez que toutes les cartes ne sont pas traduites, j'attends des bonnes âmes pour me transmettre les mises à jours des fichiers _cards.dat en Français. Merci d'avance :)
wololo Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1165
Inscription: 17 Oct 2010, 19:39
Pays: France

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar panofilou » 13 Nov 2009, 03:12

Bonjour a tous, j'ai repris les traduction de wagic 0.9.1, je m'en occupe tranquillement mais surement.

Par contre je ne m'occupe pas des scans, donc si quelqu'un est motive pour s'en occupe ca permettrai de faire avancer un peu les choses. Ca ne devrai pas etre trop long a faire etant donne que seulement quelque editions ne possedent pas l'ensemble de ses scans.
panofilou Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 20
Inscription: 17 Jan 2009, 17:31

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar wololo » 13 Nov 2009, 17:05

panofilou, je suis en train de bosser sur une amélioration du système de langues pour que toutes les langues soient intégrées directement au jeu sans besoin d'un patch, ce qui devrait faciliter la tache des traducteurs (et de moi pour les releases) j'espère: voici à quoi ressemble désormais le fichier pour les lignes "text=" pour la version française:

http://wagic.googlecode.com/svn/trunk/p ... _cards.txt

Ca ne t'empêche pas de continuer les traductions telles que tu les faisais jusqu'à maintenant si tu préfères, car j'ai un script qui fait la conversion rapidement de "l'ancien" format vers le nouveau.
wololo Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1165
Inscription: 17 Oct 2010, 19:39
Pays: France

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar albatard116 » 30 Déc 2009, 23:14

Un tit up pour essayer de relancer tout ce superbe travail.

Ma contribution:
http://www.megaupload.com/?d=8JFLCNTD

C'est un lien où j'ai essayé de regroupé tout les liens vers les images des cartes françaises précédents. ( pour n'avoir qu'a les téléchargé en une fois)

C'est vraiment rien, mais promis d'ici demain je contribue de manière bien plus active. :D
albatard116 Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 66
Inscription: 24 Oct 2010, 20:37
Pays: France

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar albatard116 » 01 Jan 2010, 21:21

Bon mon précédent poste n'a pas intéressé grand monde mais ban comme promis je reviens à la charge et ce coup si avec quelque chose de concret: le set d'image LEG traduit!!

Merci à PJj82 pour son travail que je me suis permit de continuer:
J'ai donc à partir de son travail sur magic set editor,
redimensionner les cartes,
renommé pour quel soit compatibles avec wagic
et crée les nouvelles apparue avec la version 0.10.1

Pour ceux que ça intéresse voici le lien:
http://www.megaupload.com/?d=FRHR1CS0

En espérant que ça en motive d'autre, sachant que si chacun y met du sien on peut avoir très rapidement, une version francaise et complète de wagic et surtout avec les images des cartes.

Un jeu ultra complet surpassent (selon moi) certain minis!Et surtout gratuit (mis à par une tite donation à walolo franchement mérité^^)
albatard116 Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 66
Inscription: 24 Oct 2010, 20:37
Pays: France

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar octopusse » 04 Jan 2010, 15:10

merci pour ta reponse on pour tous ce que tu as deja fais pour nous les joueurs de magic perdu dans des endrois du monde ou ya pas de joueur thanks a lot !!!!!!!!!!!!! :roll: 8-) :wink:
octopusse Gamer Débutant
Messages: 6
Inscription: 17 Aoû 2009, 11:32
Prénom: yoni
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Wagic The Homebrew !? : Traduction des cartes

Message non lupar thehawk » 28 Fév 2010, 11:11

je up car maintenant il y a de nouvelles extensions qu'il faudrait faire (j'en aurai bien fait mais pas le temps desoler)
thehawk Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 15
Inscription: 22 Juil 2011, 11:06
Pays: France

PrécédenteSuivante

 

Retourner vers Hacks divers (ISO, thèmes, plugins...)