Forums GAMERGEN

Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3/5.00 M33-6

Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3/5.00 M33-6

Message non lupar Rahim-US » 24 Mar 2011, 09:26

Bonjour,

Voila j'ai fais une petite traduction du Mode Recovery pour le Custom Firmware 5.50 GEN-D3, cette version contient quelques correction comme le problème des accents et des caractères spéciaux. elle s'installe automatiquement à l'aide d'une petite application.

Suite a la demande de quelque membre du forum j'ai ajouter la traduction du 5.00 M33-6

Les recovery sont aussi compatibles avec les firmware 5.50 Prometheus et 5.00 Prometheus, pour le firmware 5.00 M33-7 aussi connu 5.00 M33P le recovery est le même utiliser dans ce patch non officiel donc il est compatible aussi.

Pour le firmware 5.50 GEN-D3:

Mise à jour 1.3:
Voila une petite mise à jour pour le recovery du firrmware 5.50 GEN-D3
  • Correction d'une erreur de traduction
Lien de téléchargement: ICI


Mise à jour 1.2:
Voila une deuxième mise à jour pour le recovery du firmware 5.50 GEN-D3
  • Correction de quelques erreurs de traduction
Lien de téléchargement: ICI


Mise à jour 1.1:
J'ai fais une petite mise à jour de l'application:
  • Installation de la traduction dans le flash1 pour que le recovery reste en français si le MemoryStick et retiré ou changé.
Cause: Recovery en anglais sans le MemoryStick ou MemoryStick changé.
Lien de téléchargement: ICI


Version 1.0: c'est la première version publiée.
Lien de téléchargement: ICI

Quelques images:
Image

Image

Image

Image

Image

Image



Pour le firmware 5.00 M33-6:

Mise à jour 1.3:
Voila une autre mise à jour pour le recovery du firmware 5.00 M33-6
  • Correction d'une qui ne s'affiche pas dans: Configuration -> Accélérer l'accès MS
  • Correction d'une erreur de traduction
Lien de téléchargement: ICI


Mise à jour 1.2:
Une petite mise à jour de l'application:
  • Correction de quelques erreurs de traduction
  • Installation de la traduction dans le flash1 pour que le recovery reste en français si le MemoryStick et retiré ou changé.
Cause: Recovery en anglais sans le MemoryStick ou MemoryStick changé.
Lien de téléchargement: ICI


Version 1.0: c'est la première version (non publiée).

Quelques images:
Image

Image

Image

Image

Image

Image



Si vous avez des problèmes, questions, commentaires... n'hésitez pas.
Dernière édition par asiateek_1 le 14 Avr 2011, 13:55, édité 3 fois.
Image
Magic MS 1 Go Dual CFW 5.00 M33-6 | 5.50 GEN-D3 + Pandora Battery
Avatar de l’utilisateur Rahim-US Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 235
Inscription: 01 Avr 2010, 11:37

Re: Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3

Message non lupar Natil_1 » 25 Mar 2011, 18:06

Bon boulot !

Merci^^

Je me demande si je peux passer ceci en news?
Natil_1 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 531
Inscription: 07 Jan 2011, 19:25

Re: Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3/5.00 M33-6

Message non lupar Rahim-US » 26 Mar 2011, 23:53

Salutation,
J'ai mis à jour les recovery et ajouter le recovery pour le firmware 5.00 M33 :wink:
Image
Magic MS 1 Go Dual CFW 5.00 M33-6 | 5.50 GEN-D3 + Pandora Battery
Avatar de l’utilisateur Rahim-US Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 235
Inscription: 01 Avr 2010, 11:37

Re: Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3/5.00 M33-6

Message non lupar [Lyon_Legend] » 27 Mar 2011, 09:08

J'aime ton travail !!! :)
Reporter du mois du 31/08/10 au 31/09/10 !
PSP 3004 5.03 GEN-C
Image Crossfire Player
Avatar de l’utilisateur [Lyon_Legend] Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 831
Inscription: 19 Mai 2010, 12:42

Re: Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3/5.00 M33-6

Message non lupar Anonyme 327 » 27 Mar 2011, 09:42

Bon travail rahim. Merci
édit : petite correction
Anonyme 327

Re: Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3/5.00 M33-6

Message non lupar Rahim-US » 27 Mar 2011, 11:15

Merci les mecs :wink:
Image
Magic MS 1 Go Dual CFW 5.00 M33-6 | 5.50 GEN-D3 + Pandora Battery
Avatar de l’utilisateur Rahim-US Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 235
Inscription: 01 Avr 2010, 11:37

Re: Traduction FR du Mode Recovery 5.50 GEN-D3/5.00 M33-6

Message non lupar Rahim-US » 14 Avr 2011, 14:00

Une petite mise à jour dans la traduction des deux recovery, merci a OwNzLeGeNd pour la correction de traduction.
Image
Magic MS 1 Go Dual CFW 5.00 M33-6 | 5.50 GEN-D3 + Pandora Battery
Avatar de l’utilisateur Rahim-US Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 235
Inscription: 01 Avr 2010, 11:37


 

Retourner vers Hacks divers (ISO, thèmes, plugins...)