Forums GAMERGEN

Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentrée

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentrée

Message non lupar Bérenger L. » 18 Aoû 2016, 20:13

Reinhardt disposera d'un nouvel habillage le mois prochain, de quoi redorer son armure.

Accéder à la news : Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentrée
LG G4 H815 GENISYS MM (Nougat soon!)
[rooted, BL unlocked, TWRP Recovery, Xposed Framework..]
PSP Fat, PS Vita Fat, PS4 Fat

Questions, remarques, propositions de news, ou même erreurs à signaler ?
Go poster un commentaire ou me contacter Image
Avatar de l’utilisateur Bérenger L.En ligne Correcteur
Correcteur
Messages: 2101
Inscription: 04 Déc 2011, 14:53
Localisation: GG✕▢△◯

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar vincevince » 18 Aoû 2016, 20:43

une skin ?
< lui c'est Oxmo Puccino si tu te demande...
Avatar de l’utilisateur vincevince Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 620
Inscription: 08 Juin 2012, 23:19
Localisation: IDF
Pays: France

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar Bérenger L. » 18 Aoû 2016, 20:47

Tu pourrais développer ta question, s'il te plaît ?
LG G4 H815 GENISYS MM (Nougat soon!)
[rooted, BL unlocked, TWRP Recovery, Xposed Framework..]
PSP Fat, PS Vita Fat, PS4 Fat

Questions, remarques, propositions de news, ou même erreurs à signaler ?
Go poster un commentaire ou me contacter Image
Avatar de l’utilisateur Bérenger L.En ligne Correcteur
Correcteur
Messages: 2101
Inscription: 04 Déc 2011, 14:53
Localisation: GG✕▢△◯

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar vincevince » 18 Aoû 2016, 21:19

c'est bete mais j'ai toujours entendu "un skin"
je sais que c'est anglais et qu'il y a pas de "un" ou de "une"
mais j'ai toujours entendu "un skin" donc de voir quelqu'un dire "une" ça me faire des sensations bizzarre dans mon corp :-)
< lui c'est Oxmo Puccino si tu te demande...
Avatar de l’utilisateur vincevince Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 620
Inscription: 08 Juin 2012, 23:19
Localisation: IDF
Pays: France

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar Bérenger L. » 18 Aoû 2016, 21:22

Huhu c'est un choix réfléchi de l'équipe, comme tu l'as souligné en anglais pas de genre sur ce mot, donc nous avons opté pour le féminin (skin = peau, apparence). ;)
LG G4 H815 GENISYS MM (Nougat soon!)
[rooted, BL unlocked, TWRP Recovery, Xposed Framework..]
PSP Fat, PS Vita Fat, PS4 Fat

Questions, remarques, propositions de news, ou même erreurs à signaler ?
Go poster un commentaire ou me contacter Image
Avatar de l’utilisateur Bérenger L.En ligne Correcteur
Correcteur
Messages: 2101
Inscription: 04 Déc 2011, 14:53
Localisation: GG✕▢△◯

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar Alexandre S. » 18 Aoû 2016, 21:25

Cela fait fort longtemps que nous utilisons ce terme au féminin, dit toi que skin = apparence ;) Après ça reste un choix de notre part, mais qui reste logique.

Avant d'arriver sur le site il y a quelques années j'avais toujours lu ce terme au masculin, mais j'ai su m'y faire à force et désormais c'est l'inverse qui me choque ^^
Avatar de l’utilisateur Alexandre S. Admin
Admin
Messages: 2262
Inscription: 28 Oct 2012, 22:55
Localisation: Into the grey
Prénom: Alexandre
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar CleAnglaise » 18 Aoû 2016, 22:55

C'est vrai que ça sonne un peu bizarre pour moi aussi (mais c'est loin d'être un problème :) )

Pour moi, "skin" = "modèle", comme c'est traduit dans le jeu, donc masculin. Après, ouais, le mot n'est pas dans le dico français donc chacun est libre de choisir le genre qu'il préfère ^^

Sinon, pour en revenir au nouveau modèle (admirez comment j'évite la confusion :mrgreen: ), il est magnifique !!! :o Je trouvais déjà que Reinhardt possédait les meilleurs modèles du jeu, mais là, c'est la cerise sur le strudel! :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur CleAnglaise Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 28
Inscription: 09 Sep 2013, 23:06
Pays: Belgique
Sexe: Homme

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar Hani El Boud » 19 Aoû 2016, 01:28

Bonjour, désolé d avance mais la règle grammaticale stipule un emploi du masculin pour un mot issu d'une autre langue.


voir le wifi sur le net :)

Bonne journée
Avatar de l’utilisateur Hani El Boud Gamer Débutant
Messages: 1
Inscription: 19 Aoû 2016, 01:16

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar Kainhunter » 19 Aoû 2016, 11:20

Et sinon un jour le jeu aura plus de 5 maps? :lol:

Et sinon blizzard paye combien pour la pub? :twisted:
Avatar de l’utilisateur Kainhunter Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1851
Inscription: 14 Mai 2009, 14:11

Re: Overwatch : une nouvelle skin pour Reinhardt à la rentré

Message non lupar oxitric » 19 Aoû 2016, 13:58

Pour le féminin ou masculin il n'y en a pas si je me souviens bien, après bon ca fait 40 ans que 'on dit UN skin.

Pour les 5 maps si tu lis la news tu verra qu'une nouvelle est annoncée en septembre avec le nouveau skin de papy.

je testerai surement cette map vite fait, entre deux partie de BF1
Avatar de l’utilisateur oxitric Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 238
Inscription: 21 Déc 2011, 20:52
Pays: France


 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen