Forums GAMERGEN

INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez Google

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez Google

Message non lupar Edward L. » 06 Fév 2011, 17:40

L'échec commercial de la Xbox 360 n'en devient que plus clair, Google traduction a la réponse à la question qui nous taraude tous.

Lire la news : INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez Google
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar ChonKaL_1 » 06 Fév 2011, 17:43

first !!

aaahh google et ces délires :D
Avatar de l’utilisateur ChonKaL_1
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar The Fake_1_1 » 06 Fév 2011, 17:43

:D Je viens de testé et ca marche :D
Avatar de l’utilisateur The Fake_1_1
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar peaceandroock » 06 Fév 2011, 17:43

comment déclencher un nouveau débat de fanboys immatures...
peaceandroock Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 84
Inscription: 02 Avr 2010, 21:09
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar kubat » 06 Fév 2011, 17:50

Mh je vien de testé et sa fonctionne ! Mais si on met 'x' en majuscule, donc ' Xbox' , on a ' Mobile' comme traduction !
kubat Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 77
Inscription: 05 Déc 2010, 19:04
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar djalpha » 06 Fév 2011, 17:51

Terrible! Google toujours la pour nous faire marrer, mais je penser que google etait des pro nintendo...
je me souviens des logo speciaux google qui avait tous la triforce de ZELDA!!!
djalpha Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 81
Inscription: 24 Oct 2011, 02:34
Prénom: seb
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar DanziOus » 06 Fév 2011, 17:51

Bizarre, je ne vois pas les caractères jap', j'ai des carrés à la place. |:(

EDIT : Chrome. ::)
DanziOus Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 88
Inscription: 24 Jan 2011, 23:11
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar DJ-SMD » 06 Fév 2011, 18:03

Euh ??? ??? vous ne savez plus quoi faire sur PS3gen lol, vous êtes graves les gars.

mais j'avoue c'est pas mal ;)
Avatar de l’utilisateur DJ-SMD Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2172
Inscription: 02 Sep 2009, 16:53
Localisation: Dans le tartare
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Adelio » 06 Fév 2011, 18:07

Encore une des bizarreries de Google Traduction. Rien de surprenant. ;D
Avatar de l’utilisateur Adelio Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1058
Inscription: 03 Jan 2011, 11:46
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Biohazard » 06 Fév 2011, 18:12

Lol enorme
Biohazard Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 213
Inscription: 18 Juin 2011, 12:03
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar HunterMed » 06 Fév 2011, 18:16

Y'a pareil avec Justin Bieber où il faut passer la phrase en cambodgien enfin bref, c'est assez fun.
Image
HunterMed Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 238
Inscription: 14 Mai 2009, 18:59
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Soupape_1 » 06 Fév 2011, 18:16

On peut proposer des traductions, c'est peut-etre un mac qui a voulu proposer une connerie et voila :/
Soupape_1 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 443
Inscription: 19 Juin 2010, 09:53
Pays: Suisse
Sexe: Homme
Haut
Suivante
Répondre
 

Retourner vers Archives des commentaires de news