Forums GAMERGEN
Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur .
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur .
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Tu peux me suivre sur Twitter, me questionner par MP, ou m'envoyer une missive par messager pédestre.
Prenez un chewing-gum, Émile.
Prenez un chewing-gum, Émile.
-
Auxance M.
Rédacteur
- Messages: 29436
- Inscription: 20 Aoû 2008, 01:21
- Pays: France
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
FIV Fecondation In Vitro Un simulateur de gynecologie ?
-
tipiak00
Gamer Pro
- Messages: 236
- Inscription: 30 Mar 2011, 09:52
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Les chewing-gum five sont très bon
-
Walk31_1
Gamer Maitre
- Messages: 286
- Inscription: 19 Déc 2010, 18:04
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
MAIS POURQUOI !!!
Mais pourquoi ne donne t'ils pas des noms Français a leurs jeux, pour les anglais je comprend mais eux ils sont Français >< ça me déçoit si il appel leurs jeux "five", l'anglais est tellement moche ><
Mais pourquoi ne donne t'ils pas des noms Français a leurs jeux, pour les anglais je comprend mais eux ils sont Français >< ça me déçoit si il appel leurs jeux "five", l'anglais est tellement moche ><
-
Neoremy
Gamer Hardcore
- Messages: 968
- Inscription: 26 Nov 2012, 22:38
- Prénom: Neo
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Neo-remy Wrote:MAIS POURQUOI !!!
Mais pourquoi ne donne t'ils pas des noms Français a leurs jeux, pour les anglais je comprend mais eux ils sont Français >< ça me déçoit si il appel leurs jeux "five", l'anglais est tellement moche ><
Five, cinq...
Mouais va savoir si le mot " Cinq " est mieux que le mot " Five "
-
Jahstafary
Gamer Pro
- Messages: 115
- Inscription: 06 Juil 2010, 19:43
- Prénom: Anthony
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Jahstafary Wrote:Neo-remy Wrote:MAIS POURQUOI !!!
Mais pourquoi ne donne t'ils pas des noms Français a leurs jeux, pour les anglais je comprend mais eux ils sont Français >< ça me déçoit si il appel leurs jeux "five", l'anglais est tellement moche ><
Five, cinq...
Mouais va savoir si le mot " Cinq " est mieux que le mot " Five "
Bien sur =) Puis c'est pour le principe, ça montre au monde que c'est un jeux Français :p
C'est comme Heavy rain, vaut mieux "pluie battante"
=)
-
Neoremy
Gamer Hardcore
- Messages: 968
- Inscription: 26 Nov 2012, 22:38
- Prénom: Neo
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Pluie battante, ça fait mauvais film français (pléonasme ?) faut pas rigoler, et ça s'exporterait très mal. De toute façon, en jeu vidéo, en chanson ou en film, la langue française passe très mal, l'anglais est beaucoup plus mélodieux à l'oral, mais on se rattrape à l'écris.
Tu peux me suivre sur Twitter, me questionner par MP, ou m'envoyer une missive par messager pédestre.
Prenez un chewing-gum, Émile.
Prenez un chewing-gum, Émile.
-
Auxance M.
Rédacteur
- Messages: 29436
- Inscription: 20 Aoû 2008, 01:21
- Pays: France
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Tiens, ils font des jeux chez Quantic Dream
Bon je sais c'était facile, mais bon quand on voit comment monsieur Cage s'exprime et croit tout connaître du monde du JV avec un simple film interactif en full-QTE, ça laisse dubitatif sur leur prochaine production.
Bon je sais c'était facile, mais bon quand on voit comment monsieur Cage s'exprime et croit tout connaître du monde du JV avec un simple film interactif en full-QTE, ça laisse dubitatif sur leur prochaine production.
-
zouu_zouu
Gamer Bronze
- Messages: 1671
- Inscription: 29 Déc 2007, 23:17
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
White Cloud Wrote:Pluie battante, ça fait mauvais film français (pléonasme ?) faut pas rigoler, et ça s'exporterait très mal. De toute façon, en jeu vidéo, en chanson ou en film, la langue française passe très mal, l'anglais est beaucoup plus mélodieux à l'oral, mais on se rattrape à l'écris.
Y a des mots français qui ont du succès dans le monde, rendez-vous, déjà-vu, moulin rouge... Cinq ça aurait pu le faire, les anglophones l'auraient prononcé "think", par contre ça aurait enlever le jeu de symbole avec le 5... 5inq les anglophones n'auraient rien compris.
Et si on veut on a qu'à dire que Fiv5 se traduit par French InVader5
-
kaori
Gamer Maitre
- Messages: 257
- Inscription: 25 Juin 2008, 16:24
- Pays: France
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Neo-remy Wrote:Jahstafary Wrote:Neo-remy Wrote:MAIS POURQUOI !!!
Mais pourquoi ne donne t'ils pas des noms Français a leurs jeux, pour les anglais je comprend mais eux ils sont Français >< ça me déçoit si il appel leurs jeux "five", l'anglais est tellement moche ><
Five, cinq...
Mouais va savoir si le mot " Cinq " est mieux que le mot " Five "
Bien sur =) Puis c'est pour le principe, ça montre au monde que c'est un jeux Français :p
C'est comme Heavy rain, vaut mieux "pluie battante"
=)
Ahahahah tu m'as bien fait rire.
News Hunter sur PSPGEN/PSP Grise brillante flashé 5.50GEN-B2/iPod Touch V2 4.1 jailbroken.
-
Selrahc
Gamer Maitre
- Messages: 475
- Inscription: 06 Nov 2008, 03:22
- Localisation: Canada/Québec/Beauport
- Prénom: David
- Pays: France
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Selrahc Wrote:
Ahahahah tu m'as bien fait rire.
J'adore ton avatar =)
Si un jour j'ai l'opportunité de faire un jeux (dans un monde lointain ^^) je lui donnerais un nom Français obliger =)
-
Neoremy
Gamer Hardcore
- Messages: 968
- Inscription: 26 Nov 2012, 22:38
- Prénom: Neo
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Fiv5 : le nouveau jeu de Quantic Dream ?
Neo-remy Wrote:Si un jour j'ai l'opportunité de faire un jeux (dans un monde lointain ^^) je lui donnerais un nom Français obliger =)
Oui oui et nos Hommes politiques ne pensent qu'aux citoyens lambda. Si jamais tu crées un jeu, ce que je te souhaite si tu en as réellement envie, l'argent sera ton seul objectif, alors même s'il faut mettre le jeu en Tchétchène ou en Malgache pour le vendre, tu le feras.
-
zouu_zouu
Gamer Bronze
- Messages: 1671
- Inscription: 29 Déc 2007, 23:17
15 messages
• Page 1 sur 2 • 1, 2