Forums GAMERGEN

Disgaea D2 : une date de sortie pour l'Amérique du Nord et l'Europe

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Disgaea D2 : une date de sortie pour l'Amérique du Nord et l'Europe

Message non lupar Martial Duchemin » 10 Juil 2013, 08:33

Avatar de l’utilisateur Martial Duchemin Administrateur
Administrateur
Messages: 24174
Inscription: 22 Mai 2008, 07:00
Localisation: Tokyo
Prénom: Marty
Pays: Japon

Re: Disgaea D2 : une date de sortie pour l'Amérique du Nord

Message non lupar olex94 » 10 Juil 2013, 08:57

Prions pour une traduction FR, Disgaea est la seule série traduite par NIS depuis leur édition du 3 (si on ne compte pas les remake PSP). :P
Avatar de l’utilisateur olex94 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 453
Inscription: 29 Déc 2012, 19:06
Localisation: Norway
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Disgaea D2 : une date de sortie pour l'Amérique du Nord

Message non lupar AIIForYou » 10 Juil 2013, 09:30

Quoi? C'est deja le mois prochain que je vais perdre toute vie sociale? Mince alors, je croyais qu'il me restait plus de temps. Tres hate en tout cas!Image
AIIForYou Gamer Débutant
Messages: 3
Inscription: 10 Juil 2013, 08:54
Pays: France

Re: Disgaea D2 : une date de sortie pour l'Amérique du Nord

Message non lupar Viviochan » 10 Juil 2013, 15:38

^^ moi je vais opter pour la version collector us avec son guide book les 2 figurine les ost et ces cartes ^^.
Apres traduit ou pas suis pas difficile l'anglais je m'y suis fait avec nippon ichi
Viviochan Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 40
Inscription: 19 Déc 2012, 21:59
Prénom: vivio
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Disgaea D2 : une date de sortie pour l'Amérique du Nord

Message non lupar Ichimaru777 » 11 Juil 2013, 15:43

La trad est un plus pour comprendre l'humour de la série.
En anglais, certains peuvent passer à côté de certaines répliques bien marrantes.
Avatar de l’utilisateur Ichimaru777 Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 3794
Inscription: 04 Nov 2012, 15:41
Localisation: Le monde des Bisounours
Prénom: jb
Pays: France
Sexe: Homme


 

Retourner vers Archives des commentaires de news