Actualité
1

Un patch FR pour le Custom firmware 3.95 GEN

par

Deux membres de nos forums, soit klement et sephizack vous proposent en toute exclusivité, le Custom Firmware 3.95 GEN en français.

Deux développeurs de notre forum, sephizack et klemant, vous proposent un patch pour traduire les fichiers systèmes du Recovery Mode...

Avertissement :

L'utilisation de ce patch touchera au flash de votre PSP, ce qui pourrait rendre votre PSP utilisable... Vous l'appliquerez à vos risques et perils.Ni PSPGen, ni sephizack, ni klemant, ne pourront être tenus responsables.



I : Installation

Il faut déjà être en Custom Firmware 3.95 GEN pour utiliser ce patch.

Ce patch n'est pas officiel
Téléchargez le 3.95 FR Patch par sephizack et klemant (570 ko) :


Compatible PSP Slim & Lite et PSP classique en kernel 3.XX

Connectez votre PSP à votre ordinateur via USB,
Passez votre PSP en "Mode USB" grâce à l'option "Connexion USB",
Cliquez avec le bouton droit sur le fichier que vous avez téléchargé,
Choisissez "Extraire les fichiers..." (WinRAR est conseillé),
Choisissez comme destination la lettre affectée à votre PSP dans le poste de travail,
Appuyez sur OK et attendez l'extraction complète des fichiers
Quittez le "Mode USB" de votre PSP,
Rendez vous dans le menu Jeu > Memory Stick pour lancer 3.95 FR Patch


En premier, vous devriez tomber sur un écran semblable à celui-ci :


Appuyez sur pour lancer le patch, appuyez sur si vous ne voulez pas lancer le patch...

Une fois le patch appliqué, le programme se fermera tout seul.


Vous venez de terminer l'installation du patch.

Maintenant, vous pouvez supprimer le patch de votre Memory Stick et nous vous conseillons de redémarrer votre PSP.

II : Constatez les changements et profitez-en !

Dans le Recovery Mode, tout a été traduit pour les anglophobe c'est idéal.







Source : klemant et sephizack, Membres PSPGen

Commentez ou lisez les commentaires sur cette news en cliquant ICI

Mots-clés

Commenter 31 commentaires

beyonder
Merci pour votre travail !!
je n'ai pas l'habitude de poster des messages , mais depuis le temps que je passe sur votre site ,je me suis rendu compte qu'il faut un minimum de reconnaissance à votre égard !! à vous et à toutes l'équipe , car sans vous et vos nombreux effords pour garder ce site actif on ne serais rien et on aurais rien !!
encore merci les gars pour tout le joie que vous nous fournissait , bon courage et bonne continuation !!
Signaler Citer
BelloLinkun
Merci pour la news Xeiyanide:wink:


Mon coté perfectionniste me pousse cependant a signalé une faute de traduction visible sur le premier screen EBOOT devient (par faute biensur ) EBBOT °°° :oops:

3eme ligne Voir Screen °><°
Image
Signaler Citer
Anonymous
Si vous remarquez des fautes d'orthographe dans la traduction, n'hésitez pas à nous les faire parvenir, nous en préviendrons les auteurs :wink:
Signaler Citer
Ocelot866
Merci pour la news et merci au créateur, je pence qu'il y as une erreure ici :

Avertissement :

L'utilisation de ce patch touchera au flash de votre PSP, ce qui pourrait rendre votre PSP utilisable... Vous l'appliquerez à vos risques et perils.Ni PSPGen, ni sephizack, ni klemant, ne pourront être tenus responsables.




Je pence que c'est inutilisable :wink:
Signaler Citer
bekos77
Merci pour ce patch !

Mais j'aurais un bug a signalé : le CwCheat. Il a un bug avec le 3.95GEN au niveau du menu du cheat, le problème c'est que quand j'appuie sur la touche du bas (pour descendre) le curseur* saute plusieurs ligne d'un coup (Peut-être que sa avait été déjà signalé dans un autre topic mais on sait jamais ^^). Je sais pas si sa vient de moi ou du CE, mais j'aimerais bien que quelqu'un me le confirme pour en être sûr.

Merci d'avance pour vos réponse et vos test pour le CwCheat.

Cordialement bekos77.

*ou quelque chose d'autre, je sais pas comment sa s'appelle ^^'
Signaler Citer