Actualité PS3
Yakuza 4 ryu ga gotoku test verdict note famitsu logo

Yakuza 4 : les coupures en détails

par
Source: Vg247

Au moment de l'annonce de Yakuza 4 en occident, la seule question qui subsistait encore était au sujet de l'ampleur des ajustements potentiels qui pourraient être apportés au jeu. Aujourd'hui, nous avons la réponse.

Contentés par le troisième volet sorti chez nous en mars dernier, nous sommes tout de même restés relativement dubitatifs quant au fait de voir arriver la suite de Yakuza 3 dans nos contrées. Désormais chose faite, notre seconde crainte portait sur les coupures éventuelles que pourrait subir cette même suite : voici le verdict.

yakuza4

En effet, bien que la firme au hérisson bleu ait satisfait nos attentes en nous livrant le troisième opus de la saga créée par Toshihiro Nagoshi, la communauté des fans en a gardé un arrière-goût amer. Ceci dû au fait que de nombreux aspects du titre nous furent supprimés, tels les bars à hôtesses (lieux où il est possible de payer une jeune demoiselle afin de profiter de sa compagnie en tout bien tout honneur), les quelques missions annexes s'y rapportant et d'autres menus détails favorisant l'immersion. Chose qui avait énormément désappointé les joueurs tant cela nuisait au ressenti de l'expérience de jeu et défavorisait l'immersion dans ce Japon contemporain vu et vécu au travers des yeux de la mafia locale.

Et bien soyez rassurés, SEGA confirme bien le retour de nos chères amies ainsi que les missions s'y rapportant et les évènements prenant place dans leurs établissements respectifs. Mais ce n'est pas tout, puisque nous aurons droit au Mah-Jong et aux autres jeux du genre supprimés dans Yakuza 3. Cela dit, il y aura tout de même une petite absence, rien de bien intéressant, mais sachez tout de même que vous serez privés du jeu de quiz jugé trop "hors sujet" par l'éditeur et surtout car cela risquait de poser des problèmes de planning (la traduction étant trop longue à réaliser).

Après que le trailer du cinquième épisode présenté au Tokyo Game Show nous ait laissé quelque peu pantois, gageons que cette fois au moins, nous sommes face à une bonne nouvelle.

Yakuza 4 est un jeu d'action/aventure développé et édité par SEGA, à sortir sur Playstation 3 en mars prochain.

Commenter 11 commentaires

Kiba93_1
Sergio-Miguel a écrit:c'est surtout la traduction en français qui m'intéresse le plus...a cause de cela, Yak 3 je n'y jouerait probablement jamais.


Pareil, je devais me le prendre mais je l'ai pas fait à cause de l'anglais ... :-\
Mais c'est quand même une bonne nouvelle ;D
Signaler Citer
Alan-Wake-62
Pas mal le trailer ! J'ai joué à quelques Yakuza sur PS2 et à la démo sur PS3 dont j'ai moyennement aimé d'ailleurs... et un quatrième opus , ok pourquoi pas mais j'ai bien peur que ce Yakuza tourne en rond et devient à la longue vite lassent !

J'espére que je me trompe ! ;)
Signaler Citer
uthugz
Un bon GTA avec des Yakuza serait beaucoup plus intéressant selon moi, et original puisque ça à jamais été fait (Chinatown Wars = Triade = Chinois). Parce que bon Yakuza c'est pas mal mais vive le gameplay Japonais qui selon moi est un vecteur totalement impossible a l'immersion tant c'est arcade.

En terme de simulation de criminel R* fait ce qu'il y a de mieux. Cependant de nombreux changement dans le gameplay serait appréciable, la vie de gangster c'est pas que les meurtre et le fric c'est surtout faire du fric pour s'éclater à la base. Je pense qu'un système de création de baraque serait profitable, non c'est pas sims mais le fait de s'acheter un terrain et de se faire une baraque de ouf à la Tony M. avec des gardes, caméra, meuble perso, animaux de ouf, garage blindé de caisse de luxe, organiser depuis cette baraque des racket/vol/trafic/corruption, des guerres de territoire, gérer ses garde et nommer des chef parmis les meilleurs et autre serait une bonne simulation. Car GTA c'est censé être une simulation de criminel avant tout, R* devrait m'embaucher car tout ce que j'ai dit est assez simplement réalisable et partiellement déjà fait dans de précèdent opus, mixer ça à la sauce Yakuza serait juste énorme, comme d'hab grimpons les échellons pour arriver tout en haut et ENFIN avoir une réelle utilité au millions qu'on engrange au fil du jeu et vraiment se sentir comme le boss et pas seulement comme un vulgaire laquais.

Regardez "Aniki Mon frère" c'est un excellent film ;)
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
Nagato
uthugz a écrit:Un bon GTA avec des Yakuza serait beaucoup plus intéressant selon moi, et original puisque ça à jamais été fait (Chinatown Wars = Triade = Chinois). Parce que bon Yakuza c'est pas mal mais vive le gameplay Japonais qui selon moi est un vecteur totalement impossible a l'immersion tant c'est arcade.

En terme de simulation de criminel R* fait ce qu'il y a de mieux. Cependant de nombreux changement dans le gameplay serait appréciable, la vie de gangster c'est pas que les meurtre et le fric c'est surtout faire du fric pour s'éclater à la base. Je pense qu'un système de création de baraque serait profitable, non c'est pas sims mais le fait de s'acheter un terrain et de se faire une baraque de ouf à la Tony M. avec des gardes, caméra, meuble perso, animaux de ouf, garage blindé de caisse de luxe, organiser depuis cette baraque des racket/vol/trafic/corruption, des guerres de territoire, gérer ses garde et nommer des chef parmis les meilleurs et autre serait une bonne simulation. Car GTA c'est censé être une simulation de criminel avant tout, R* devrait m'embaucher car tout ce que j'ai dit est assez simplement réalisable et partiellement déjà fait dans de précèdent opus, mixer ça à la sauce Yakuza serait juste énorme, comme d'hab grimpons les échellons pour arriver tout en haut et ENFIN avoir une réelle utilité au millions qu'on engrange au fil du jeu et vraiment se sentir comme le boss et pas seulement comme un vulgaire laquais.

Regardez "Aniki Mon frère" c'est un excellent film ;)


Toi, tu n'as pas du comprendre le concept pour dire une telle chose, ne serait-ce que parceque tu qualifies les yakuza de simulation de criminel; sans parler de tes comparos.
Signaler Citer
uthugz
Yakuza = Crime Organisé et donc criminel, merci bien bonsoir.

Ce sont avant tout des criminels, mais il est vrai les plus doté d'honneur et de respect, c'est pas des vendeur de fruit et légumes pour autant =)
Et je te serai gré de parler correctement quand tu t'adresse au gens, tu sais sans le petit ton condescendant, comme tu peux le constater il est assez facile a utiliser.
Même si mon avis diverge du tiens (que tu n'expose pas) il n'est pas dénué d'intérêt pour autant. Je n'aime pas spécialement cette série, tu l'aime donc expose tes idées, ce que tu lui trouve comme qualité au lieu de bêtement venir faire le bonhomme qui défend son jeu sans prendre la peine d'argumenter.

Ce n'est pas une simulation c'est clair mais selon toi:

...et défavorisait l'immersion dans ce Japon contemporain vu et vécu au travers des yeux de la mafia locale.


Donc faudrait savoir simulation de criminel ou pas ? Tu te contredit mon grand, "une immersion dans la mafia locale" c'est une phrase synonyme pour "simulation" excuse moi, choisis mieux tes termes et t'évitera de te ridiculiser.
Tout ça pour dire, les Yakuzas, tu pourras en causer avec qui tu veux, ce ne sont rien de plus que des criminels Japonais, c'est comme si tu me disait que Mafia n'était pas une simulation du crime organisé Italo-Américain.

Par contre je suis d'accord car je pense que tu voulais dire que comparer GTA a Yakuza était idiot or je n'est pas comparé ces deux titres, je disais que Yakuza était un jeu sans grande envergure (selon moi) et qu'un prochain GTA avec des Yakuza serait beaucoup plus intéressant, ce n'est pas une comparaison juste un choix personnel c'est deux jeux mis a part le coté justement "criminel" n'ayant de par leurs gameplay pas grand chose en commun il serait bête de les comparer.
Signaler Citer
Clavus
Sergio-Miguel a écrit:c'est surtout la traduction en français qui m'intéresse le plus...a cause de cela, Yak 3 je n'y jouerait probablement jamais.
Pareille pour moi, j'avais fait l'impasse sur le deuxième parce que ça me prenait plus de temps à comprendre ce que disent les personnages qu'autre chose. Alors quand j'ai vu que le 3 n'avait pas le FR j'ai même pas chercher à me le prendre. :-\
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
Nagato
uthugz a écrit:Yakuza = Crime Organisé et donc criminel, merci bien bonsoir.

Ce sont avant tout des criminels, mais il est vrai les plus doté d'honneur et de respect, c'est pas des vendeur de fruit et légumes pour autant =)
Et je te serai gré de parler correctement quand tu t'adresse au gens, tu sais sans le petit ton condescendant, comme tu peux le constater il est assez facile a utiliser.
Même si mon avis diverge du tiens (que tu n'expose pas) il n'est pas dénué d'intérêt pour autant. Je n'aime pas spécialement cette série, tu l'aime donc expose tes idées, ce que tu lui trouve comme qualité au lieu de bêtement venir faire le bonhomme qui défend son jeu sans prendre la peine d'argumenter.

Ce n'est pas une simulation c'est clair mais selon toi:

...et défavorisait l'immersion dans ce Japon contemporain vu et vécu au travers des yeux de la mafia locale.


Donc faudrait savoir simulation de criminel ou pas ? Tu te contredit mon grand, "une immersion dans la mafia locale" c'est une phrase synonyme pour "simulation" excuse moi, choisis mieux tes termes et t'évitera de te ridiculiser.
Tout ça pour dire, les Yakuzas, tu pourras en causer avec qui tu veux, ce ne sont rien de plus que des criminels Japonais, c'est comme si tu me disait que Mafia n'était pas une simulation du crime organisé Italo-Américain.

Par contre je suis d'accord car je pense que tu voulais dire que comparer GTA a Yakuza était idiot or je n'est pas comparé ces deux titres, je disais que Yakuza était un jeu sans grande envergure (selon moi) et qu'un prochain GTA avec des Yakuza serait beaucoup plus intéressant, ce n'est pas une comparaison juste un choix personnel c'est deux jeux mis a part le coté justement "criminel" n'ayant de par leurs gameplay pas grand chose en commun il serait bête de les comparer.


Oui, donc là tu viens d'étayer mon idée quant à ton intelligence moindre, et au manque d'intérêt (et d'intelligence de nouveau) de tes propos. Je disais que tu ne connais pas bien la série, ce qui est manifestement vrai (comparo ridicule, et association avec tony montana et scarface).

Ma phrase que tu cites, et ce vu que tu ne l'as pas comprise, veut dire que l'univers dépeint est celui des yakuzas, car oui nous sommes en quelques sortes en immersion dans leur univers, un univers qu'un yakuza pourrait voir, si tu veux l'explication jusqu'au bout ( dans le jeu : les ennemis, les endroits emblématiques, l'ambiance, etc) mais cela ne veut en aucun cas dire que c'est comme un gta ou le héros EST un criminel notoire. Je m'explique : le héros de yakuza est un citoyen ordinaire (maintenant) qui a des démêlés avec le clan, etc. Un homme devenu une sorte de héros et si tu suis l'histoire, n'ayant jamais commis d'exaction, qui doit davantage protéger les gens qu'il aime, une sorte de tough ryo hazuki quoi. Alors que tes gta et consorts, ne jouent pas du tout dans la même catégorie, c'est pourquoi les missions, et tout les trucs dont tu rêvais n'ont et n'auront jamais lieu d'être. A la limite, il serait plus juste de le comparer sur certains points à shenmue.

Le problème avec toi, est que tu te sens vite insulté, alors que je ne faisais que te démontrer ton erreur, ce jeu n'est en aucun cas un gta-like dans le sens le plus stricte du terme. Cela ressemble et est davantage un jeu d'aventure, où l'on suit un déroulement, une expérience humaine, donc lorsque tu viens avec des idées du genre vas-y que je me paie les services d'une prostituée et que je l’assassine une fois ma petite besogne terminée (gta, etc..., ce n'est peut-être pas l'exemple que tu as donné, mais cela reste dans la même veine) et bien permet moi de m'esclaffer, voilà tout.

C'est bon, t'as tout compris ? Ou suis-je allé trop vite, faut dire que tu remets la news elle-même en cause, donc... Je demande cela t'évitera à TOI de te ridiculiser.
Signaler Citer