Actualité DS
wiigfiitt

Le Wiifit ne vous rendra pas plus mince..

par

  Selon Shigeru Miyamoto, le Wiifit ne ferait pas maigrir mais simplement rester en forme..

    Qui a dit qu'avec la Wii le regime et les kilos en trop seraient choses aisées avec le Wiifit?
Dans une interview récente sur Wii.com, Shigeru Miyamoto (créateur de jeu vidéo) a dit au Président de Nintendo, Satoru Iwata que le Wii Fit ne ferait pas mincir.

Extrait de l'interview :

     Itawa  Now that you mention standing on one leg, one of the things that Wii Fit made me realize was how different people can be between when they’re standing only on their dominant leg and when they’re standing on the other. It was quite a discovery.     Miyamoto : I think it’s important to make discoveries like this about yourself. I forgot to mention something important earlier: I don’t think Wii Fit’s purpose is to make you fit; what it’s actually aiming to do is make you aware of your body. That’s why we wanted people to talk with their families about Wii Fit, and become aware of these things together as a group. If you’re standing still, and it tells you "Your body is swaying", you can see on the training results screen that your body has been shaking. But I think you’d never realize that your body is shaking in day-to-day life. I think becoming aware of things like this about yourself is quite interesting
Traduction :

     Itawa : Maintenant que vous mentionnez la position sur une jambe, une des choses que Wii Fit m'a fait comprendre était comment différentes personnes peuvent être, entre quand ils sont debout seulement sur leur jambe dominante, et quand ils sont debout sur l'autre. C'était une vraie découverte.     Miyamoto :Je pense qu'il est important de faire des découvertes comme celle sur vous même.
J'ai oublié de mentionner quelque chose d'important plus tôt : je ne pense pas que le but de Wii Fit est de vous faire mincir; ce qu'il aspire en réalité à faire est de vous apprendre a connaître votre corps.C'est pourquoi nous avons voulu que les gens parlent avec leurs familles de WiiFit et qu'il prennent conscience de ces choses ensemble comme un groupe.
Si vous vous arrêtez et il dit que vous "Votre corps se  balance", vous pouvez voir sur l'écran de résultats que votre corps a tremblé. Mais je pense que vous ne vous rendriez jamais compte que votre corps tremble dans la vie quotidienne. Je pense que prendre conscience de choses comme ça est vraiment interessant. 



    En résumé, Miyamoto nous explique que Wiifit nous apprendrait à connaître notre corps humain et comment il réagit au quotidien..



Source : MaxConsole
Interview complet (en anglais) : Wii.com
 
 
 
 
 
 

 

Mots-clés

Commenter 0 commentaire

Soyez le premier à commenter ce contenu !