Pachter : l'opposition des détaillants à la PSP Go! est "juste ridicule"

Il semble que la prise de position sur la PSP Go! de la chaîne néerlandaise NEDGAME ait soulevé un problème. Aujourd'hui, c'est Igor Cipolletta, patron de la chaîne SHOP TO en Angleterre, qui exprime des doutes en considérant le support comme "mort-né".

Voici sa déclaration :

I have the feeling that as a format it is almost dead before it has arrived, and it relies far too heavily on a customer base that is prepared to pay more for download content than the equivalent disc based product, and I suspect this market will soon dry up based on the technical limitations of the hardware.

[...]

Sony has decided to cut publishers and retailers for the software of the PSPgo and deal direct with developers, giving them a 70 per cent margin for any items sold on Sony PSN," he said. "I believe if they had lowered that to 50 or 60 per cent, and given the opportunity to online retailers, it would have enjoyed greater success and retailers would attempt to promote the console to the market."

Traduite en français par nos soins :

J'ai l'impression que ce format est déjà mort avant qu'il ne soit arrivé, et qu'il repose un peu trop sur une clientèle préparée à payer plus pour télécharger un contenu identique à celui qu'on peut trouver sur un disque, et je suspecte que ce marché se tarira bientôt à cause des limitations du matériel...

[...]

Sony a décidé de couper court avec les éditeurs et les détaillants pour les jeux de la PSPgo, et de faire affaire directement avec les développeurs, leur donnant 70% de marge pour chaque produit vendu sur le PSN. Je pense que s'ils avaient baissé cette marge à 50 ou 60%, en donnant une chance aux détaillants en ligne, cela aurait entraîné un grand succès et les revendeurs pourraient promouvoir la console sur le marché.

Cipoletta déclare également que même si la PSP Go! sera disponible sur le site de SHOP TO, elle ne sera guère soutenue et promue par son entreprise. Ce manque de soutien découle principalement de la volonté de Sony d'en finir avec les intermédiaires (détaillants), aussi bien les magasins traditionnels que les magasins en ligne.

Après avoir affirmé que le prix de la PSP Go! s'apparentait à du vol, puis s'être excusé de ses déclarations auprès de Sony, il semblerait que Michael Pachter soutienne la console et les téléchargements numériques. Il s'étonne du boycott de certains détaillants et trouve leur réaction ridicule :

It's just silly for a retailer to say that they won't sell a big ticket gaming device because they can't sell the games. Consumer electronics stores sell refrigerators and not food, everyone sells iPods and not the music for them; this position is just ridiculous...
Retailers have to face the fact that games will be increasingly offered over Xbox Live and PSN, and cope with the outcome. To draw a line in the sand.

C'est juste ridicule pour un détaillant de ne pas vendre un dispositif de jeu parce qu'il ne peut vendre ses jeux. Les magasins d'électronique vendent des réfrigérateurs et non de la nourriture, tout le monde vend des iPod sans vendre la musique qui va avec ; cette position est juste ridicule...
Les détaillants doivent faire face au fait que les jeux seront de plus en plus proposés sur le Xbox Live ou sur le PSN et composer avec le résultat. Pour dessiner une ligne dans le sable.

Pachter ajoute également que les détaillants qui mettront en péril la PSP Go! peuvent s'attendre à un retour de manivelle, Sony pourrait très bien faire l'impasse sur ces magasins au moment de la sortie de Gran Turismo et Uncharted.