Actualité
vignette head LEGO Batman 2

LEGO Batman 2 : une bande-annonce en français et des images

par
Source: AFJV

Il y aura bien un doublage dans notre langue...

À une poignée de jours de la sortie en France (le 21 juin pour être précis), Warner nous offre un nouvel aperçu de LEGO Batman 2: DC Super Heroes. Nous avons donc droit à une bande-annonce et à une galerie d'images inédites (très axées sur les environnements, très sombres et adéquation avec le monde de Batman tel que nous le connaissons). Les briques ont décidé de se mettre sur leur 31.

Concernant la vidéo, il s'agit des mêmes séquences que nous avions relayées il y a quelques jours, à ceci près qu'elles sont aujourd'hui en français. Ainsi, ceux qui pensaient que les voix ne seraient pas traduites ont eu tort : Traveler's Tales a prévu un doublage dans notre langue, qu'importe le résultat final (s'il a été inclus pour rendre les personnages encore plus ridicules, alors c'est réussi).

Au final, difficile de dire si cet ajout est vraiment probant, tant le comique de situation fonctionnait à plein régime dans les précédents titres LEGO. Du reste, il fallait au moins essayer. Êtes-vous pour ?

LEGO Batman 2 images screenshots 005LEGO Batman 2 images screenshots 006LEGO Batman 2 images screenshots 004LEGO Batman 2 images screenshots 003LEGO Batman 2 images screenshots 002LEGO Batman 2 images screenshots 001

Commenter 5 commentaires

Avatar de l’utilisateur
Freedomforkids
Gojirallica a écrit:Quitte à mettre des voix, autant prendre celles des dessins animés.
Là ça fait dub amateur, presque fake.


Exactement, en plus le doublage est bidon je trouve, avec les doubleurs officiels ca aurait été déjà mieux !
Signaler Citer