Actualité
psp play

La date de sortie du GPS PSP en France dévoilée par Sony !

par
Source: pasmoi

Vous l'attendiez et la date de la sortie du GPS en France a été dévoilée. Alors qu'en est-ce donc ?





De nouvelles informations sont parvenues jusqu'à nous sur le GPS en France.


Citation: PSP™ owners need never get lost again – thanks to a new addition to the Go! range called Go!Explore which puts 3D city mapping in users’ hands by turning PSP into a state-of-the-art Personal GPS Navigation System. Just enter your destination and Go!Explore will do the rest for you. Go!Explore setup consists of an attachable GPS receiver and a UMD disc of the user’s chosen maps. At the touch of a button, users will be able to find their position on a map and work out the direction they need to take. Go!Explore works both on foot and in the car and – as most of the hardware is in the PSP attachment – it offers a top-notch Personal GPS Navigation System at a fraction of the cost of other systems on the market. Look out for other Go! products including Go!Cam and Go!Messenger – the Go! range is making PSP a true travel essential.

Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.

Ce qui peut se traduire par :


Citation: Le possesseurs de PSP seront contents. Une nouvelle fonction de Go! nommée Go!Explore permettra de visualiser sur la PSP des cartes en 3D. Ceci permettra de transformer la PSP en GPS personnel . Vous n'aurez qu'à mettre la destination de votre choix et Go!Explore fera le reste pour vous. L'application Go!Explore est constituée d'un GPS en tant que récepteur et un disque UMD des cartes choisies par l'utilisateur. En ne touchant qu'un seul bouton, l'utilisateur peut être capable de savoir sa position sur la carte et prendre ainsi la direction qu'il souhaite. Go!Explore, il marche, que vous souhaitez vous déplacer à pied ou en voiture. Ce système de GPS pourra être un des meilleurs du marché niveau prix. Parmi les autres utilités de Go! telles que la Go! Cam et Go! Messenger, Go!Explore est un outil indispensable pour voyager.

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.


Donc il nous suffit d'attendre seulement un mois pour voir arriver des GPS pour nos chères PSP. Certains d'entre vous étant tellement impatients ont dû se le faire importer, mais pour ceux qui n'ont pas confiance aux achats en ligne, il ne vous reste plus qu'à attendre. En espérant que la date ne sera pas encore une fois repoussée...
 





Mots-clés

Commenter 77 commentaires

slurple
Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.
Signaler Citer
alcapon8
slurple a écrit:Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.

Ils disent: la France incluse PROBABLEMENT(donc c'est pas sure).
Signaler Citer
slurple
alcapon8 a écrit:
slurple a écrit:Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.

Ils disent: la France incluse PROBABLEMENT(donc c'est pas sure).


Je te rappelle que c'est sensé être une TRADUCTION du texte anglais original et non une série de spéculations
Signaler Citer
trobert94
alcapon8 a écrit:
slurple a écrit:Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.

Ils disent: la France incluse PROBABLEMENT(donc c'est pas sure).

Non, ils disent Royaume-Uni probablement ce qui a été traduit en France probablement...
Signaler Citer